Joe Lynn Turner — Nothing's Changed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing's Changed" van Joe Lynn Turner.

Songteksten

Staring out the window
Reflection of my face
Looking at the lonely passing by
I’m hanging on a heart beat
The worlds a different place and I start to cry
Oh, and I don’t know why
I saw you yesterday
Walking hand in hand
I wanna tell you how it hurt me so
I watched you turn the corner
Wondered why I never let you go I don’t know
I’m so tired of running from the past
I swear sometimes, I don’t think I can last
I tried a million times
But I can’t break the chains
You know I’ll try a million more
And still comes up your name
Nothing’s changed
I was on to something new
Though it would be easy
I’m still not over you
Nothing’s changed
When I look into your eyes
All the same old memories
Take me by surprise
Nothing’s changed
All my friends are talking
The word is on the street
But no one really knows what’s in my heart
I know I got to move on I guess I really never could go far
I’m so tired of running from the past
I swear sometimes, I don’t think I can last
I tried a million times
But I can’t break the chains
You know I’ll try a million more
And still comes up your name
Nothing’s changed
I was on to something new
Though it would be easy
I’m still not over you
Nothing’s changed
I know it just ain’t right
I see you when I’m dreaming
It happens every night
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
I’m so tired of running from the past
I swear sometimes, I don’t think I can last
I tried a million times
But I can’t break the chains
You know I’ll try a million more
And still comes up your name
Nothing’s changed
I was on to something new
Though it would be easy
I’m still not over you
Nothing’s changed
No matter how I hard I try
I can’t live without you
I can’t say goodbye
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
I can’t live without you, baby
I can’t say goodbye

Songtekstvertaling

Starend uit het raam
Reflectie van mijn gezicht
Kijkend naar het eenzame voorbijkomen
Ik hang aan een hartslag
The worlds a different place and I start to cry
Oh, en ik weet niet waarom
Ik zag je gisteren.
Hand in hand lopen
Ik wil je vertellen hoe het me pijn deed.
Ik zag je de hoek om draaien.
Ik vroeg me af waarom ik je nooit liet gaan.
Ik ben het zo zat om weg te lopen van het verleden.
Ik zweer het soms, ik denk niet dat ik het kan volhouden.
Ik heb het een miljoen keer geprobeerd.
Maar ik kan de kettingen niet breken
Je weet dat ik er nog een miljoen probeer.
En toch komt je naam boven.
Er is niets veranderd.
Ik was iets nieuws op het spoor.
Hoewel het makkelijk zou zijn
Ik ben nog steeds niet over je heen.
Er is niets veranderd.
Als ik in je ogen kijk
Allemaal dezelfde oude herinneringen.
Verras me.
Er is niets veranderd.
Al mijn vrienden praten
Het woord is op straat.
Maar niemand weet echt wat er in mijn hart zit.
Ik weet dat ik verder moet. ik denk dat ik nooit ver kon gaan.
Ik ben het zo zat om weg te lopen van het verleden.
Ik zweer het soms, ik denk niet dat ik het kan volhouden.
Ik heb het een miljoen keer geprobeerd.
Maar ik kan de kettingen niet breken
Je weet dat ik er nog een miljoen probeer.
En toch komt je naam boven.
Er is niets veranderd.
Ik was iets nieuws op het spoor.
Hoewel het makkelijk zou zijn
Ik ben nog steeds niet over je heen.
Er is niets veranderd.
Ik weet dat het niet goed is.
Ik zie je als ik droom
Het gebeurt elke nacht.
Er is niets veranderd.
Er is niets veranderd.
Er is niets veranderd.
Er is niets veranderd.
Ik ben het zo zat om weg te lopen van het verleden.
Ik zweer het soms, ik denk niet dat ik het kan volhouden.
Ik heb het een miljoen keer geprobeerd.
Maar ik kan de kettingen niet breken
Je weet dat ik er nog een miljoen probeer.
En toch komt je naam boven.
Er is niets veranderd.
Ik was iets nieuws op het spoor.
Hoewel het makkelijk zou zijn
Ik ben nog steeds niet over je heen.
Er is niets veranderd.
Het maakt niet uit hoe ik mijn best doe.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan geen afscheid nemen.
Er is niets veranderd.
Er is niets veranderd.
Er is niets veranderd.
Er is niets veranderd.
Er is niets veranderd.
Ik kan niet zonder je leven.
Ik kan geen afscheid nemen.