Joe Louis Walker — Shade Tree Mechanic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shade Tree Mechanic" van Joe Louis Walker.

Songteksten

I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows that I’m the one
I can oil and lube you
And not lose a single drop, no no
I can cool you down
When you start to runnin' hot
I’m your shade tree mechanic
I never leave my shady spot
I can check your battery baby
With my special pressure gage
My work is guaranteed
Guaranteed for thirty days
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows I’m the one
(guitar solo)
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows I’m the one
You say your drive shaft may misfire
Your piston rod is running flat
Don’t you worry about a thing
I got the tools for that
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
My work is guaranteed
I’ve got just what you need
You can call me day or night
I’ll always treat u right
I am the one

Songtekstvertaling

Ik wil dat je me onder je schaduwboom zet.
Haal me alsjeblieft uit de zon.
Ik wil dat je me onder je schaduwboom zet.
Haal me alsjeblieft uit de zon.
Want ik ben je shade tree monteur.
En de hemel weet dat ik degene ben
Ik kan je olie en glijmiddel geven.
En geen druppel verliezen, Nee
Ik kan je afkoelen.
Als je warm begint te lopen
Ik ben je shade tree monteur.
Ik verlaat nooit mijn schaduwrijke plek.
Ik kan je batterijbaby controleren.
Met mijn speciale druk gage
Mijn werk is gegarandeerd
30 dagen gegarandeerd
Ik wil dat je me onder je schaduwboom zet.
Haal me alsjeblieft uit de zon.
Want ik ben je shade tree monteur.
En God weet dat ik degene ben
(gitaarsolo)
Ik wil dat je me onder je schaduwboom zet.
Haal me alsjeblieft uit de zon.
Ik wil dat je me onder je schaduwboom zet.
Haal me alsjeblieft uit de zon.
Want ik ben je shade tree monteur.
En God weet dat ik degene ben
Je zegt dat je aandrijfas misschien misgaat.
Je zuigerstang loopt plat.
Maak je geen zorgen.
Daar heb ik het gereedschap voor.
Ik wil dat je me onder je schaduwboom zet.
Haal me alsjeblieft uit de zon.
Mijn werk is gegarandeerd
Ik heb precies wat je nodig hebt.
Je kunt Me dag of nacht bellen.
Ik zal je altijd goed behandelen.
Ik ben het.