Joe Jackson — Steppin' Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steppin' Out" van Joe Jackson.
Songteksten
Now, the mist across the window hides the lines
But nothing hides the color of the lights that shine
Electricity so fine
Look and dry your eyes
We, so tired of all the darkness in our lives
With no more angry words to say can come alive
Get into a car and drive to the other side
(Me babe, steppin' out)
Into the night, into the light
You babe, steppin' out
Into the night, into the light
We are young but getting old before our time
We’ll leave the TV and the radio behind
Don’t you wonder what we’ll find
Steppin' out tonight
You can dress in pink and blue just like a child
And in a yellow taxi turn to me and smile
We’ll be there in just a while, if you follow me
(Me babe, steppin' out)
Into the night, into the light
You babe, steppin' out
Into the night, into the light
Me babe, steppin' out
Into the night, into the light
You babe, steppin' out
Into the night, into the light
Me babe, steppin' out
Into the night, into the light
Songtekstvertaling
Nu, de mist door het raam verbergt de lijnen
Maar niets verbergt de kleur van de lichten die schijnen
Elektriciteit zo fijn
Kijk en droog je ogen
Wij, zo moe van alle duisternis in ons leven
Met geen boze woorden meer te zeggen kan tot leven komen.
Stap in een auto en rij naar de andere kant.
(Me babe, steppin ' out)
In de nacht, in het licht
Schat, stap eruit.
In de nacht, in het licht
We zijn jong maar oud voor onze tijd
We laten de TV en de radio achter ons.
Vraag je je niet af wat we zullen vinden?
Ik ga vanavond weg.
Je kunt je in roze en blauw kleden, net als een kind.
En in een gele taxi draai je naar me toe en lach
We zijn er zo, als je me volgt.
(Me babe, steppin ' out)
In de nacht, in het licht
Schat, stap eruit.
In de nacht, in het licht
Me babe, steppin ' out
In de nacht, in het licht
Schat, stap eruit.
In de nacht, in het licht
Me babe, steppin ' out
In de nacht, in het licht