Joe Jackson — Precious Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Precious Time" van Joe Jackson.

Songteksten

A million tiny lights are strung across the western sky
They burn to light our mission
But it’s just a million lonely hearts
Strung out from never asking why
We burn with blind ambition
I heard somebody say
I don’t regret my wedding day
But something’s wrong
It’s not the same
I’m lonely and I’d start again
If I had the time
Precious time
But I don’t ask much
Just to keep in touch
And waste a little of your precious time
Waste a little of your precious time
A million dollars never justified a million lies
To jockey for position
And if two hearts can’t beat as one
How can a million souls survive
In this world of suspicion
I heard somebody say
I dream about my wedding day
Through lonely nights
I dream of you
A lover though a friend would do
I’d find him if I had the time
Precious time
But I don’t ask much
Just to keep in touch
And waste a little of your precious time
Waste a little of your precious time
And just a smile’s enough
Just some of that human stuff
And waste a little of your precious time
Precious time

Songtekstvertaling

Een miljoen kleine lichten hangen aan de westelijke hemel.
Ze branden om onze missie te verlichten.
Maar het is gewoon een miljoen eenzame harten
Verslaafd aan het nooit vragen waarom
We branden met blinde ambitie
Ik hoorde iemand zeggen:
Ik heb geen spijt van mijn trouwdag.
Maar er is iets mis.
Het is niet hetzelfde.
Ik ben eenzaam en ik zou opnieuw beginnen
Als ik de tijd had
Kostbare tijd
Maar ik vraag niet veel.
Gewoon om contact te houden
En een beetje van je kostbare tijd verspillen
Verspil een beetje van je kostbare tijd.
Een miljoen dollar rechtvaardigde nooit een miljoen leugens.
Naar jockey voor positie
En als twee harten niet kunnen kloppen als één
Hoe kan een miljoen zielen overleven
In deze wereld van achterdocht
Ik hoorde iemand zeggen:
Ik droom over mijn trouwdag
Door eenzame nachten
Ik droom van je.
Een minnaar zou een vriend doen
Ik zou hem vinden als ik de tijd had.
Kostbare tijd
Maar ik vraag niet veel.
Gewoon om contact te houden
En een beetje van je kostbare tijd verspillen
Verspil een beetje van je kostbare tijd.
En een glimlach is genoeg.
Gewoon wat van dat menselijke spul.
En een beetje van je kostbare tijd verspillen
Kostbare tijd