Joe Jackson — King of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of the World" van Joe Jackson.
Songteksten
Hello one and all; was it you I used to know?
Can’t you hear me call on this old ham radio?
All I’ve got to say, I’m alive and feeling fine
Should you come my way you can share my poison wine
No marigolds in the promised land,
There’s a hole in the ground where they used to grow
Any man left on the Rio Grande
Is the king of the world as far as I know
I won’t take your bread; I don’t need no helping hand
I can’t be no savage; I can’t be no highwayman
Show me where you are; you and I can spend this day
Driving in my car through the ruins of Santa Fe
I’m reading last years papers, although I don’t know why
Assassins, cons and rapers might as well die
When you come around, no more plain regrets
Watch the sun go brown smoking cobalt cigarettes
There’s no need to hide, taking things the easy way
If I stay inside I might live till Saturday
No marigolds in the promised land
There’s a hole in the ground where they used to grow
Any man left of the Rio Grande
Is the king of the world, king of the world as far as I know
Songtekstvertaling
Hallo allemaal, kende ik jou?
Hoor je me niet roepen op deze oude ham radio?
Alles wat ik te zeggen heb, ik leef en voel me prima.
Als je op mijn weg komt, kun je mijn giftige wijn delen.
Geen goudsbloemen in het Beloofde land,
Er is een gat in de grond waar ze groeiden.
Elke man die nog over is op de Rio Grande
Is de koning van de wereld voor zover ik weet
Ik neem je brood niet, Ik heb geen helpende hand nodig.
Ik kan geen wilde zijn, Ik kan geen struikrover zijn.
Laat me zien waar je bent, jij en ik kunnen deze dag doorbrengen.
Rijden in mijn auto door de ruïnes van Santa Fe
Ik lees de laatste jaren kranten, hoewel ik niet weet waarom.
Moordenaars, gevangenen en verkrachters kunnen net zo goed sterven.
Als je langskomt, heb je geen spijt meer.
Kijk hoe de zon bruin wordt, rokende kobalt sigaretten.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Als ik binnen blijf, leef ik misschien tot zaterdag.
Geen goudsbloemen in het Beloofde land
Er is een gat in de grond waar ze groeiden.
Elke man die nog over is van de Rio Grande
Is de koning van de wereld, koning van de wereld voor zover ik weet