Joe Jackson — (Do The) Instant Mash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Do The) Instant Mash" van Joe Jackson.
Songteksten
It drives you crazy, sends you screaming for the door
Work there for a year or two and you can’t get to like it I don’t work in supermarkets anymore
It’s so easy, it’s so easy
Grab can, lift arm, stack can, turn around
It’s so easy, it’s so easy
Do the instant mash, do the instant mash
Do the instant mash, make an instant smash
Doin' the instant mash
In the Discorama there’s a DJ tries to charm ya They got flashin' lights to dance to if you’re shy
Red for treble, green for bass, they’re wired in sequence round the place
You wait till ten, then try take off your tie
It’s so easy, it’s so easy
Lift hand, flick wrist, drop hand, turn around
It’s so easy, it’s so easy
Do the instant mash, do the instant mash
Do the instant mash, make some instant cash
Doin' the instant mash
In the cinema tonight they sit and watch the robots fight
The human beings don’t have much to say
Robots making lots of cash and all they eat is instant mash
Oh wouldn’t you just love to be that way?
It’s so easy, it’s so easy
Heat it, beat it, eat it, turn around
It’s so easy, it’s so easy
Do the instant mash, do the instant mash
Do the instant mash, make an instant smash
Doin' the instant mash
Songtekstvertaling
Het maakt je gek, stuurt je schreeuwend naar de deur
Ik werk daar een jaar of twee en je kunt het niet leuk vinden Ik werk niet meer in supermarkten
Het is zo makkelijk.
Pak can, til arm, stapel can, draai je om
Het is zo makkelijk.
Doe de instant mash, doe de instant mash
Doe de instant mash, Maak een instant smash
Doin ' the instant mash
In de Discorama probeert een DJ je te charmeren ze hebben flitsende lichten om op te dansen als je verlegen bent
Rood voor treble, groen voor bass, ze zijn in volgorde om de plaats.
Je wacht tot tien uur en dan doe je je das uit.
Het is zo makkelijk.
Til de hand op, Tik de pols, laat de hand vallen, draai je om
Het is zo makkelijk.
Doe de instant mash, doe de instant mash
Doe de instant mash, maak wat direct geld
Doin ' the instant mash
Vanavond in de bioscoop kijken ze naar de robots die vechten.
De mensen hebben niet veel te zeggen.
Robots die veel geld verdienen en alles wat ze eten is instant mash
Zou je niet graag zo zijn?
Het is zo makkelijk.
Verwarm het, smeer het, eet het, draai je om
Het is zo makkelijk.
Doe de instant mash, doe de instant mash
Doe de instant mash, Maak een instant smash
Doin ' the instant mash