Joe Jackson — Biology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biology" van Joe Jackson.
Songteksten
Hello-I'm back again
Haven’t seen you since I don’t know why
It’s been so long-but you seem so cold
Is it something you’ve been told
She said
So this is what you thing of me Going with some whore somewhere out in Germany
I said baby
Baby can’t you see
It’s nothing to do with you and me Nothing to do with my heart
Nothing to do with my head
Nothing to do with our home
Nothnig to do with our bed
It’s just B-I-O-L-O-G-Y
Can’t you see
It’s just Biology
Biology-coming in between you and me Your Biology lesson Starts here
And first of all I would make it clear
That the species known as males
Have these little white things with little white tails
Which
Multiply and start to shout
It’s getting crowded down here-let us out
Once relieved-they start again
It’s not a proces controlled by the brain
Nothing to do with their hearts
Nothing to do with their heads
Nothing to do with their homes
Nothing to do with their beds
It’s just B-I-O-L-O-G-Y
Can’t you see
It’s just Biology
Biology-coming in between you and me She said thanks-I'm so relieved
What your saying I can well believe
Now I know, I feel no shame
About Dave and Tony and Phil and James
I said
Baby baby this can’t be true
She said well what’s right for you
Has to be Right for me In any case I’m sure you’ll see
It’s nothing to do with our hearts
It’s nothing to do with our heads
It’s nothing to do with our homes
It’s nothing to do with our beds
It’s just B-I-O-L-O-G-Y
Can’t you see
It’s just Biology
Biology-coming in between you and me
Songtekstvertaling
Hallo,Ik ben er weer.
Ik heb je niet meer gezien sinds ik niet weet waarom.
Het is zo lang geleden, maar je lijkt zo koud.
Is het iets wat je verteld is?
Ze zei:
Dus dit is wat je ervan vindt als ik met een hoer ga ergens in Duitsland
Ik zei baby.
Baby can ' t you see
Het heeft niets met ons te maken. het heeft niets met mijn hart te maken.
Het heeft niets met mijn hoofd te maken.
Het heeft niets met ons huis te maken.
Niets te maken met ons bed.
Het is gewoon B-I-O-L-O-G-Y
Zie je het niet?
Het is gewoon Biologie.
Biologie-tussen ons in komen. je biologieles begint hier.
En allereerst wil ik het duidelijk maken.
Dat de soort bekend als mannetjes
Heb deze kleine witte dingen met kleine witte staarten
Die
Vermenigvuldigen en beginnen te schreeuwen
Het wordt hier druk.
Als ze opgelucht zijn, beginnen ze opnieuw.
Het is geen proces dat beheerst wordt door de hersenen.
Het heeft niets met hun hart te maken.
Het heeft niets met hun hoofd te maken.
Het heeft niets met hun huis te maken.
Niets te maken met hun bedden.
Het is gewoon B-I-O-L-O-G-Y
Zie je het niet?
Het is gewoon Biologie.
Biologie, tussen jou en mij in, Ze zei Bedankt, ik ben zo opgelucht.
Wat je zegt Kan ik wel geloven
Nu Weet ik het, Ik voel geen schaamte
Over Dave en Tony en Phil en James.
Ik zei:
Baby baby dit kan niet waar zijn
Ze zei goed wat goed voor je is.
Het moet in ieder geval goed voor me zijn. Ik weet zeker dat je het zult zien.
Het heeft niets met ons hart te maken.
Het heeft niets met ons hoofd te maken.
Het heeft niets te maken met onze huizen.
Het heeft niets te maken met onze bedden.
Het is gewoon B-I-O-L-O-G-Y
Zie je het niet?
Het is gewoon Biologie.
Biologie, tussen ons in.