Joe Jackson Band — Take It Like a Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Like a Man" van Joe Jackson Band.
Songteksten
Don’t let her down
Just 'cos you could before
She stole the crown
You don’t rule anymore
Oh no — take it like she did before
Oh no — take it like a man
Strong, sexy, smart
Slim, slassy, super-cool
She gets the parts
You get to play the fool
Mean, drunk or dumb
Were’not casting votes today
Breaveheart of bum
Who needs you anyway
Oh no — take it like she did before
Oh no — take it like a man
Don’t feel so down
Your’ll find some job to do Gansta or clown
She’ll keep a place for you
You feel her touch
Fingers like icicles
She needs you so much
Like fish need bicylces
oh no — take it like she did before
oh no — take it like a man
Songtekstvertaling
Stel haar niet teleur.
Alleen omdat je dat eerder kon.
Ze stal de kroon.
Je regeert niet meer.
Oh nee-neem het zoals ze eerder deed
Oh nee-neem het als een man
Sterk, sexy, slim
Slank, slassig, super-cool
Zij krijgt de onderdelen.
Jij mag de dwaas spelen.
Gemeen, dronken of dom
We stemmen vandaag niet.
Breaveheart of bum
Wie heeft je nodig?
Oh nee-neem het zoals ze eerder deed
Oh nee-neem het als een man
Voel je niet zo down.
Je vindt wel werk om Gansta of clown te spelen.
Ze zal een plek voor je hebben.
Je voelt haar aanraking
Vingers als ijspegels
Ze heeft je zo nodig.
Zoals vissen bicylces nodig hebben
oh nee-neem het zoals ze eerder deed
oh nee-neem het als een man