Joe Henry — Suit On A Frame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suit On A Frame" van Joe Henry.
Songteksten
There’s a suit on my frame like a shadow of birds
Stitched all together by a murmur of words
That hang like a moon in the thread of the air
And speak with the sound of my every prayer
There’s a light at the end of the evenings that bring
A fire that only such hour can sing
It slips off the tongue in the trees going bare
That lean in to hear your every prayer
The past is a dark foreign country that calls
That you whisper regret into the cracks of its walls
That rise at the border of love and despair
And fall when they’ve heard our every prayer
An old woman stands up in a boat with a fan
Signals the shore with a wave of her hand
To a town disappeared and a boy unaware
That he wades into reeds with her every prayer
Now there’s a cut on my cheek that I can’t leave alone
I reach it to find just how close to the bone
Does my skin and my blood allow me to dare
To live in the word of my every prayer?
My every prayer
Songtekstvertaling
Er is een pak op mijn frame als een schaduw van vogels.
Dichtgenaaid door een geruis van woorden.
Die hangen als een maan in de draad van de lucht
En spreek met het geluid van elk gebed.
Er is een licht aan het einde van de avonden die
Een vuur dat alleen zo ' n uur kan zingen
Het glijdt van de tong in de bomen kaal
Die naar binnen leunt om elk gebed van je te horen
Het verleden is een duister vreemd land dat roept
Dat je spijt fluistert in de scheuren van zijn muren
Die oprijzen aan de grens van liefde en wanhoop
En vallen als ze elk gebed gehoord hebben
Een oude vrouw staat op in een boot met een fan.
Signalen de kust met een golf van haar hand
Naar een stad verdwenen en een jongen onbewust
Dat hij met haar in het riet zwoegt elk gebed.
Nu is er een snee op mijn wang die ik niet met rust kan laten.
Ik probeer te vinden hoe dicht bij het bot
Staat mijn huid en mijn bloed mij toe om te durven
Om te leven in het woord van elk gebed?
Mijn gebed