Joe Henry — Scare Me To Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scare Me To Death" van Joe Henry.
Songteksten
I’ve seen the best
And the worst you can be And all while you’re getting
The better of me You’re fragile but wicked
And fleeting as breath
And you move up behind me And scare me to death
You’re fragile but wicked
And fleeting as breath
And you move up behind me And scare me to death
At war between
All good intentions and greed
My love is the kind
Where want becomes need
Where lust takes the toll
Of a quick stolen breath
You stir within me And scare me to death
Where lust takes the toll
Of a quick stolen breath
You stir within me And scare me to death
A dose now
Of either heart or of mind
Can be lethal, it seems
If they’re not combined
They show but contempt
When considered as two
And pretend that each
Is the other to you
Now you spit in your hands
And haul on the rope
And fill up my cup
With the worst kind of hope
You lift me with words
I haven’t found yet
I fall like your shadow
And you scare me to death
You sleep here beside me And scare me to death
You sleep here beside me And you scare me to death
Songtekstvertaling
Ik heb het beste gezien.
En het ergste wat je kunt zijn en alles terwijl je
Hoe beter van mij Je bent breekbaar, maar slecht
En vluchtig als adem
En je gaat achter me staan en jaagt me de stuipen op het lijf.
Je bent breekbaar, maar slecht.
En vluchtig als adem
En je gaat achter me staan en jaagt me de stuipen op het lijf.
In oorlog tussen
Alle goede bedoelingen en hebzucht
Mijn liefde is het soort
Waar wil wordt nodig
Waar lust de tol eist
Van een snel gestolen adem
Je roert in me en jaagt me de stuipen op het lijf.
Waar lust de tol eist
Van een snel gestolen adem
Je roert in me en jaagt me de stuipen op het lijf.
Een dosis nu
Van hart of geest
Kan dodelijk zijn, lijkt het.
Als ze niet gecombineerd zijn
Zij tonen slechts minachting.
Als twee beschouwd
En doen alsof elk
Is de andere voor jou
Nu spuug je in je handen.
En trek aan het touw
En vul mijn beker.
Met de ergste hoop
Je verheft me met woorden.
Ik heb nog niets gevonden.
Ik val als je schaduw
En je maakt me doodsbang.
Je slaapt hier naast me en maakt me doodsbang.
Je slaapt hier naast me en je maakt me doodsbang.