Joe Gil — Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye" van Joe Gil.
Songteksten
We stand upon our thrones with everything to prove
We’re pushing pillars but they still have yet to move
We still camp on stable ground
There was a time where we both shared one crown
We sleep beneath the wood we carved with our own hands
We built a mansion but now walls can barely stand
Things important now start to shift
I don’t want to leave but what’s to salvage
I found a place for a brand new home
Far enough away from the town we’ve known so safe and well
It’s time to sell
Leaving all the things that we’ve ever made
Hoping that we both make it back some day
But now’s the time
To say goodbye
There’s days that I relive and days that I regret
Why does a memory come to bring what we once left?
Questions arriving, answers go
Have we prepared to tell what we’re so
I found a place for a brand new home
Far enough away from the town we’ve known so safe and well
It’s time to sell
Leaving all the things that we’ve ever made
Hoping that we both make it back some day
But now’s the time
To say goodbye
I found a place for a brand new home
Far enough away from the town we’ve known so safe and well
It’s time to sell
Leaving all the things that we’ve ever made
Hoping that we both make it back some day
But now’s the time
To say goodbye
Songtekstvertaling
We staan op onze tronen met alles om te bewijzen
We duwen zuilen, maar ze moeten nog bewegen.
We kamperen nog steeds op stabiele grond.
Er was een tijd dat we allebei één Kroon deelden.
We slapen onder het hout dat we met onze eigen handen hebben gekerfd.
We bouwden een herenhuis maar nu kunnen muren amper staan
Dingen die nu belangrijk zijn beginnen te veranderen
Ik wil niet weg, maar wat is er te redden?
Ik vond een plek voor een gloednieuw huis.
Ver genoeg weg van de stad hebben we zo veilig en goed gekend
Het is tijd om te verkopen.
Alles achterlaten wat we ooit gemaakt hebben
In de hoop dat we op een dag allebei terugkomen.
Maar nu is de tijd.
Om afscheid te nemen.
Er zijn dagen waar ik spijt van heb.
Waarom brengt een herinnering mee wat we ooit hebben achtergelaten?
Vragen komen, antwoorden gaan.
Zijn we bereid te vertellen wat we zo zijn?
Ik vond een plek voor een gloednieuw huis.
Ver genoeg weg van de stad hebben we zo veilig en goed gekend
Het is tijd om te verkopen.
Alles achterlaten wat we ooit gemaakt hebben
In de hoop dat we op een dag allebei terugkomen.
Maar nu is de tijd.
Om afscheid te nemen.
Ik vond een plek voor een gloednieuw huis.
Ver genoeg weg van de stad hebben we zo veilig en goed gekend
Het is tijd om te verkopen.
Alles achterlaten wat we ooit gemaakt hebben
In de hoop dat we op een dag allebei terugkomen.
Maar nu is de tijd.
Om afscheid te nemen.