Joe Firstman — Secondhand Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secondhand Grave" van Joe Firstman.
Songteksten
We were bearing down on you
A testament to all the Hell I put you through
Now your wedding bells and Bowery maids
The roses in your wedding braids
Your cheap invitation
There was a woman all in white
Just a chord in a song
That I’d been meaning to finish
Stuffed beneath your presents
And written in your minutes
I can’t forget it, only when you glow I know
I’m lonely, I’m gonna break
I was your slave, I was your slave
When I see you lie awake
In your secondhand grave
I’ll lie along the side of you
And die along the side of you
I’m just like the others
And I tend to bother you
It’s me, it’s me that you love
Don’t you get it? Just admit it It’s me, it’s me that you love
Don’t you get it? Just admit it
Songtekstvertaling
We hadden het op jou gemunt.
Een bewijs van alle hel die ik je heb aangedaan.
Nu je trouwklokken en Bowery maids
De rozen in je trouw vlechten
Uw goedkope uitnodiging
Er was een vrouw in het wit.
Gewoon een akkoord in een lied
Dat ik het wilde afmaken.
Verstopt onder je cadeautjes.
En geschreven in uw notulen
Ik kan het niet vergeten, alleen als je gloeit.
Ik ben eenzaam, ik ga breken
Ik was je slaaf, ik was je slaaf.
Als ik je wakker zie liggen
In je tweedehands graf
Ik zal naast je liggen.
En sterven aan de kant van jou
Ik ben net als de anderen.
En ik heb de neiging om u lastig te vallen
Ik ben het, Ik ben het waar je van houdt
Snap je het niet? Geef toe dat je van mij houdt.
Snap je het niet? Geef het maar toe.