Joe Firstman — Savannah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Savannah" van Joe Firstman.
Songteksten
I been strangled by these songs
But I ain’t in the wrong
And I ain’t impartial no more
So as I try to die
Sell the blood from my eyes
A good they will pay you for
I don’t mind if you don’t mind about me
Like sweet Savannah skies
I’m too young to die
My Carolina kin
I’ll be home again
My sweet mama insists
That my innocence has been levied
And auctioned for gold
But she can’t afford this clergy’s accord
Or at least that’s what all her lawyers had told her
Songtekstvertaling
Ik ben gewurgd door deze liedjes.
Maar ik zit niet fout.
En ik ben niet onpartijdig meer.
Dus als ik probeer te sterven
Verkoop het bloed uit mijn ogen
Een goed waar ze je voor zullen betalen.
Ik vind het niet erg als je het niet erg vindt.
Als zoete Savannah luchten
Ik ben te jong om te sterven.
Mijn Carolina familie
Ik zal weer thuis zijn.
Mijn lieve mama staat erop.
Dat mijn onschuld is geheven
En geveild voor goud.
Maar ze kan het Akkoord van deze geestelijken niet betalen.
Tenminste, dat is wat al haar advocaten haar hadden verteld.