Joe Firstman — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Joe Firstman.
Songteksten
Away with all your makeup
You should only wear it on your face in jest
Now you wipe off your bleeding blush
With a torn off piece of your old prom dress
Spill your troubles on me love
I will bear your burden
'Cause I may find
Wearing on your mind
I can make you beautiful again
Lie awake lover
I can make you beautiful again
I read between the lines on your face
You can erase the bitter work of my past
Ain’t gonna be no more of my sleeping around
Your double bed will be my last
So spill your troubles on me love
I will bear your burden
'Cause I may find
Wearing on your mind
I can make you beautiful again
Lie awake lover
And I can make the headlines in your face disappear
When you lie awake with me I can make you beautiful again
«Why are you so bothersome
Why do you still care?»
Go on spill your troubles on me love
I will bear your burden
And I may find
Wearing on your mind
I can make you beautiful again
Lie awake with me Lie awake with me And I can make the headlines in your face disappear
Lie awake with me Lie awake with me I can make you beautiful again
Lie awake with me I can make you beautiful again
Songtekstvertaling
Weg met al je make-up.
Je zou het alleen maar op je gezicht moeten dragen.
Nu veeg je je bloedende blos af.
Met een stuk van je oude baljurk
Vertel je problemen over mij liefde
Ik zal je last dragen.
Want misschien vind ik
Aan het denken
Ik kan je weer mooi maken.
Lie awake lover
Ik kan je weer mooi maken.
Ik las tussen de regels op je gezicht.
Je kunt het bittere werk van mijn verleden uitwissen.
Ik ga niet meer met je naar bed.
Jouw tweepersoonsbed zal mijn laatste zijn.
Dus vertel je problemen over mij liefde
Ik zal je last dragen.
Want misschien vind ik
Aan het denken
Ik kan je weer mooi maken.
Lie awake lover
En ik kan de krantenkoppen in je gezicht laten verdwijnen
Als je bij me wakker ligt, kan ik je weer mooi maken.
"Waarom ben je zo lastig
Wat kan jou dat nog schelen?»
Vertel me wat je dwarszit.
Ik zal je last dragen.
En misschien vind ik
Aan het denken
Ik kan je weer mooi maken.
Wakker liggen met mij wakker liggen met mij en ik kan de krantenkoppen in je gezicht laten verdwijnen
Wakker liggen met mij wakker liggen met mij Ik kan je weer mooi maken
Ik kan je weer mooi maken.