Joe Farren — Side By Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side By Side" van Joe Farren.
Songteksten
At a diner booth I sit down to eat
Glance across the table to an empty seat
Even after all these years
I feel your hand fall on my leg
Your head hits my shoulder and I hear you say
Amen, God led us here
And there’s no place I’d rather be Me next to you, you next to me Side by side, on the sidewalk, in the pew
Side by side, your love will always see me through
Until our dying day, ‘til our souls fly away
To that sweet bye and bye, side by side
Every night we fall into the same routine
You wash the dishes and I dry them clean
With you, I can be found
At the movies or at the beach
Or hand in hand driving down the street
The music up, the windows down
There’s no place I’d rather be Me next to you, you next to me Side by side, on the sidewalk, in the pew
Side by side, your love will always see me through
Until our dying day, ‘til our souls fly away
To that sweet bye and bye, side by side
Every time that we’re apart
I hope you know that in my heart we’re always
Side by side, on the sidewalk, in the pew
Side by side, your love will always see me through
Until our dying day, ‘til our souls fly away
To that sweet bye and bye
Hand in hand, together we will fly side by side
Songtekstvertaling
In een eetcafé zit ik te eten.
Kijk over de tafel naar een lege stoel
Zelfs na al die jaren
Ik voel je hand op mijn been vallen.
Je hoofd raakt mijn schouder en ik hoor je zeggen
Amen, God heeft ons hierheen geleid.
En er is geen plek waar ik liever naast jou ben, jij naast me zij aan zij, op de stoep, in de kerkbank
Zij aan zij, jouw liefde zal me altijd doorzien.
Tot onze sterfdag, tot onze zielen wegvliegen
Tot die lieve dag en dag, zij aan zij
Elke nacht vallen we in dezelfde routine.
Jij wast de afwas en ik droog ze schoon.
Met jou kan ik gevonden worden.
Naar de film of op het strand
Of hand in hand rijden door de straat
De muziek omhoog, de ramen naar beneden
Er is geen plek waar ik liever naast jou ben, jij naast me zij aan zij, op de stoep, in de kerkbank
Zij aan zij, jouw liefde zal me altijd doorzien.
Tot onze sterfdag, tot onze zielen wegvliegen
Tot die lieve dag en dag, zij aan zij
Elke keer als we uit elkaar zijn
Ik hoop dat je weet dat we in mijn hart altijd
Zij aan zij, op de stoep, in de kerkbank
Zij aan zij, jouw liefde zal me altijd doorzien.
Tot onze sterfdag, tot onze zielen wegvliegen
Tot ziens en tot ziens
Hand in hand, samen zullen we zij aan zij vliegen