Joe Farren — Four-Letter Word songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four-Letter Word" van Joe Farren.

Songteksten

Love is the answer
Love is kind
It can move a mountain, feed the hungry
It can heal the blind
It’s a lullaby
The sweetest song I’ve ever heard
But when it comes to you
It’s just a four-letter word
Four-letter word, four-letter word
I hope you reap what you sow
And you get what you deserve
Four-letter word, four-letter word
It’s just a curse cause there’s a devil
Behind that mini skirt
Love comes in all shapes and sizes
In every stage of life
Some call it God’s creation
Some call it husband and wife
I call it a nightmare
The kind that reoccurs
Cause when it comes to you
It’s just a four-letter word
Four-letter word, four-letter word
I hope you reap what you sow
And you get what you deserve
Four-letter word, four-letter word
It’s just a curse cause there’s a devil
Behind that mini skirt
Those ruby lips, those curvy hips
Yeah, it’s something divine
But you can wash my mouth out with soap
I’m not Falling in this time
Four-letter word, four-letter word
I hope you reap what you sow
And you get what you deserve
Four-letter word, four-letter word
It’s just a curse cause there’s a devil behind that
Tattoo on the bottom of your back
That tight shirt it’s a booby trap
Just a four-letter word

Songtekstvertaling

Liefde is het antwoord
Liefde is lief
Het kan een berg bewegen, de hongerigen voeden
Het kan de blinden genezen.
Het is een slaapliedje.
Het liefste lied dat ik ooit gehoord heb
Maar als het om jou gaat
Het is maar een woord van vier letters.
Vierletterwoord, vierletterwoord
Ik hoop dat je oogst wat je zaait.
En je krijgt wat je verdient.
Vierletterwoord, vierletterwoord
Het is gewoon een vloek want er is een duivel
Achter die mini rok.
Liefde komt in alle vormen en maten
In elke fase van het leven
Sommigen noemen het Gods schepping.
Sommigen noemen het man en vrouw.
Ik noem het een nachtmerrie.
Het soort dat zich herhaalt
Want als het om jou gaat
Het is maar een woord van vier letters.
Vierletterwoord, vierletterwoord
Ik hoop dat je oogst wat je zaait.
En je krijgt wat je verdient.
Vierletterwoord, vierletterwoord
Het is gewoon een vloek want er is een duivel
Achter die mini rok.
Die robijnen lippen, die gebogen heupen
Ja, Het is iets goddelijk.
Maar je kunt mijn mond wassen met zeep.
Ik Val deze keer niet.
Vierletterwoord, vierletterwoord
Ik hoop dat je oogst wat je zaait.
En je krijgt wat je verdient.
Vierletterwoord, vierletterwoord
Het is gewoon een vloek omdat er een duivel achter zit.
Tattoo op de bodem van je rug
Dat strakke shirt is een boobytrap.
Een woord van vier letters.