Joe Farren — American Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Dream" van Joe Farren.
Songteksten
Snow covered streets
Cancellations on my radio
Your arms so far away
And these tires they spin so slow
I feel my life roll bye
Parked in front of this steering wheel
But I’d rather pass it in your eyes
Where all my worries stand still
I’m riding this American dream
And chasing these lullabies I sing
But through this snow and freezing rain
You are still the only thing that gets me bye
When I’m riding this American dream
You give me all the sky I need
And always a soft place to fall
And all the beauty of the open road
Doesn’t compare at all
To those dancing baby blues
And the scent of your skin
Tonight I’ll leave this storm behind
I’ll soon be in your arms again
I’m riding this American dream
And chasing these lullabies I sing
But through this snow and freezing rain
You are still the only thing that gets me bye
When I’m riding this American dream
Your love will fill me up again
When I pull around that bend and find you there
Than we’ll be riding this American dream
Songtekstvertaling
Sneeuw bedekte straten
Annuleringen op mijn radio
Je armen zo ver weg
En deze banden draaien zo langzaam
I feel my life roll bye
Geparkeerd voor dit stuur
Maar ik geef het liever door in je ogen.
Waar al mijn zorgen stil staan
Ik rijd op deze Amerikaanse droom
En op deze slaapliedjes jagen zing ik
Maar door deze sneeuw en ijskoude regen
Jij bent nog steeds het enige dat me tot ziens brengt.
Als ik op deze Amerikaanse droom rijd
Je geeft me alle lucht die ik nodig heb
En altijd een zachte plek om te vallen
En al de schoonheid van de open weg
Helemaal niet te vergelijken
Op die dansende baby blues
En de geur van je huid
Vanavond laat ik deze storm achter me.
Ik zal snel weer in je armen liggen.
Ik rijd op deze Amerikaanse droom
En op deze slaapliedjes jagen zing ik
Maar door deze sneeuw en ijskoude regen
Jij bent nog steeds het enige dat me tot ziens brengt.
Als ik op deze Amerikaanse droom rijd
Jouw liefde zal me weer vullen.
Als ik rond die bocht trek en je daar vind
Dan rijden we op deze Amerikaanse droom