Joe Ely — Dig All Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dig All Night" van Joe Ely.

Songteksten

I’m…
Just sittin' here wonderin'
The world’s gone to hell
And we blame someone else
For the trouble we’re in In a big Easy Chair
At the T.V. we stare
While the world caves in And it ain’t no wonder, that we don’t get a break
It’s so easy to find someone else’s mistakes
Give me a shovel
I’m gonna dig all night
Give me a hammer
I’m gonna chisel for light
Love is the thing
Makes the world go round
Come here darlin'
I wanna take you down…
I’m…
just sittin' here wonderin'
There’s too many hearts
Too many miles apart
And they can’t give up And no one can win
There’s just too many bends
On the river of love
And it ain’t no wonder, that we don’t get a break
It’s so easy to find someone else’s mistakes
Give me a shovel
I’m gonna dig all night
Give me a hammer
I’m gonna chisel for light
Love is the thing
Makes the world go round
Come here darlin'
I wanna take you down…
Well, if you ever get down
In a hole in the ground
You Gotta DIG
If you’re walkin' the streets
Hungry and beat
You Gotta DIG
On your own
Away from home
You Gotta DIG, You better dig
Breakin' your back
Ballin' the jack
You Gotta DIG
Give me a shovel
I’m gonna dig all night
Give me a hammer
I’m gonna chisel for light
Love is the thing
Makes the world go round
Come here darlin'
I wanna take you down…

Songtekstvertaling

Ik ben ... …
Ik zit me hier gewoon af te vragen
De wereld is naar de hel gegaan.
En we geven iemand anders de schuld.
Voor de problemen zitten we in een grote makkelijke stoel.
We staren naar de tv.
Terwijl de wereld instort en het is geen wonder, dat we geen pauze krijgen
Het is zo makkelijk om andermans fouten te vinden.
Geef me een schop.
Ik ga de hele nacht graven.
Geef me een hamer.
Ik ga beitelen voor licht.
Liefde is het ding
Laat de wereld draaien
Kom hier, schat.
Ik wil je neerhalen.…
Ik ben ... …
ik zit me hier gewoon af te vragen
Er zijn te veel harten.
Te veel kilometers uit elkaar
En ze kunnen niet opgeven en niemand kan winnen
Er zijn te veel bochten.
Op de rivier der liefde
En het is geen wonder dat we geen pauze krijgen.
Het is zo makkelijk om andermans fouten te vinden.
Geef me een schop.
Ik ga de hele nacht graven.
Geef me een hamer.
Ik ga beitelen voor licht.
Liefde is het ding
Laat de wereld draaien
Kom hier, schat.
Ik wil je neerhalen.…
Nou, als je ooit naar beneden komt
In een gat in de grond
Je moet graven.
Als je op straat loopt
Honger en beat
Je moet graven.
Alleen.
Weg van huis
Je moet graven.
Je rug breken
Ballin ' the jack
Je moet graven.
Geef me een schop.
Ik ga de hele nacht graven.
Geef me een hamer.
Ik ga beitelen voor licht.
Liefde is het ding
Laat de wereld draaien
Kom hier, schat.
Ik wil je neerhalen.…