Joe Dassin — Petite mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petite mama" van Joe Dassin.
Songteksten
Tu es faite de douceur
Tu souris et tu m’aimes
Avec tant de tendresse
Que je t’appelle petite mama, mama
Tu me prépares le matin
Mon café puis tu viens me frotter
Dans mon bain comme une
Petite mama, petite mama
Je ne vis plus que sous ton charme
Tu me désarmes d’un rire ou d’une larme
Petite mama, petite mama
Un jour d’un geste tendre
Tu sauras t’y prendre pour mettre au cou
La corde pour me pendre
Mama, petite mama
Petite mama, mama
Petite mama, petite mama
Tu te lèves la nuit
À la moindre occasion
Pour me couvrir de beaux édrédons
Petite mama, petite mama
J’ai chaud mais je me laisse faire
Ça te fait tant plaisir
Je fais semblant de bien dormir
Petite mama, petite mama
Tu fais de moi ce qu’il te plaît
Je te laisse mais quand tu te fais
Un peu trop douce contre moi
Tendrement je t’emporte dans mes bras
Petite mama, petite mama
Petite mama, petite mama
Songtekstvertaling
Je bent van zoetheid gemaakt.
Je lacht en je houdt van me.
Met zoveel tederheid
Laat me je kleine mama noemen, mama.
Bereid me morgen maar voor.
Mijn koffie dan kom je me wrijven
In mijn bad als een
Kleine mama, kleine mama
Ik leef alleen onder jouw charme.
Je ontwapent me met een lach of een traan.
Kleine mama, kleine mama
Een dag van een teder gebaar
Je weet hoe je jezelf in de nek moet steken.
Het touw om me op te hangen
Mama, kleine mama.
Kleine mama, mama
Kleine mama, kleine mama
Je staat ' s nachts op.
Bij de geringste gelegenheid
Om me te bedekken met mooie edredons
Kleine mama, kleine mama
Ik heb het warm, maar ik heb het mezelf toegestaan.
Je bent zo blij.
Ik doe alsof ik goed slaap.
Kleine mama, kleine mama
Je maakt me wat je wilt.
Ik verlaat je maar als je dat doet
Een beetje te zoet tegen mij.
Teder draag ik je in mijn armen
Kleine mama, kleine mama
Kleine mama, kleine mama