Joe Dassin — Oh Namba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Namba" van Joe Dassin.
Songteksten
OH! Namba, t’en va pas
OH! la la, tu ne m’aimes, m’aimes pas
OH! Namba, pense à moi
OH! la la, ne me quitte, quitte pas
Un son de cor, un son de trompe
Il appelait son éléphant
Mais hélas! le mastodonte
Sans moquait éperdument
Car c'était le printemps
OH! Namba, t’en va pas
OH! la la, tu ne m’aimes, m’aimes pas
OH! Namba, pense à moi
OH! la la, ne me quitte, quitte pas
Tous les ans la bête ardente
Trompe au vent et coeur en joie
Courtisait les éléphantes
Car tout comme vous et moi
Il ne pensait qu'à ça …
OH! Namba, t’en va pas
OH! la la, tu ne m’aimes, m’aimes pas
OH! Namba, pense à moi
OH! la la, ne me quitte, quitte pas
Songtekstvertaling
OH! Namba, ga niet weg.
OH! la la, je houdt niet van me, je houdt niet van me
OH! Namba, denk aan mij
OH! la la, laat me niet alleen.
Een geluid van Hoorn, een geluid van trompet
Hij noemde zijn olifant
Maar helaas! Behemoth
Zonder te bespotten
Want het was lente
OH! Namba, ga niet weg.
OH! la la, je houdt niet van me, je houdt niet van me
OH! Namba, denk aan mij
OH! la la, laat me niet alleen.
Elk jaar het vurige beest
Trompe to the wind and heart in joy
Olifanten hofmakend
Want net als jij en ik
Dat is alles waar hij aan dacht. …
OH! Namba, ga niet weg.
OH! la la, je houdt niet van me, je houdt niet van me
OH! Namba, denk aan mij
OH! la la, laat me niet alleen.