Joe Dassin — La rue Marie-Laurence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La rue Marie-Laurence" van Joe Dassin.
Songteksten
Toutes ces rues qui ont les noms c? L? Bres
Je les ai oubli? Es, mais je garde dans mes pens? Es Tous les visages que j’y voyais nagu? Re Et mon plan de la ville est un calendrier
Toutes les rues de Paris portent un pr? Nom de fille
Souvenirs d’un temps disparu
Y’a la rue St? Phanie et la rue Caroline
L’avenue de la Fille Inconnue
Le boulevard Virginie et l’impasse Martine
Ces jolis rendez-vous qui n’existent plus
Mais ma rue pr? F? Are? E,
Celle o? J’aimais are? Ver
Elle a un nom qui danse, la rue Marie-Laurence
Pauvre Moli? Re, pauvre Pierre Corneille
Pauvre? Mile Zola, malheureux L? On Gambetta
Du paradis o? Vos? Mes sommeillent
Pardonnez? Celui par la faute de qui
Toutes les rues de Paris portent un pr? Nom de fille
Souvenirs d’amours disparus
Y’a la rue St? Phanie et la rue Caroline
L’avenue de la Fille Inconnue
Le boulevard Virginie et l’impasse Martine
Ces jolis rendez-vous qui n’existent plus…
Songtekstvertaling
Al die straten met de namen c? L? Bres
Ben ik ze vergeten? Es, maar ik bewaar mijn pennen? Zijn jullie alle gezichten die ik in nagu zag? Re en mijn stadsplan is een kalender
Dragen alle straten van Parijs een pr? Meisjesnaam
Herinneringen aan een verloren tijd
Is er St Street? Lanie en Caroline Street
De weg van het onbekende meisje
Virginia boulevard en de Martine impasse
Deze mooie afspraken die niet meer bestaan
Maar mijn straat pr? F? Is dat zo? U. S. A.,
Cel o? Vond ik dat leuk? Worm
Ze heeft een dansnaampje, rue Marie-Laurence.
Arme Moli? Arme Pierre Corneille.
Arm? Miss Zola, ongelukkige L? Op Gambetta
Uit Paradise o? Vos? Mijn slaap
Vergeef je me? The one through whose fault
Dragen alle straten van Parijs een pr? Meisjesnaam
Herinneringen aan vermiste liefdes
Is er St Street? Lanie en Caroline Street
De weg van het onbekende meisje
Virginia boulevard en de Martine impasse
Deze mooie afspraken die niet meer bestaan…