Joe Cocker — Pardon Me Sir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pardon Me Sir" van Joe Cocker.
Songteksten
Pardon me, friend
If what I’m saying don’t seem right
But that ‘s the only chance I get now for being man, yeah
Pardon me, sir
If what’s I’m saying frays you now
But that’s the only way to show you that I’m a clown, oho, yeah
I’m quite sure you understand, my baby
I’m quite sure you understand
Pardon me, friend
If what I’m saying don’t ring true
But that’s the only way I know now to get through to you
Well, pardon me, sir
If what I’m doing brings you down
But that’s the only place I know, sir, it’s time for town
Yeah, I’m quite sure you understand, my baby
Hope you do, hope you do, let me see it right now
I’m quite sure you understand
I’m quite sure you understand, my baby
I’m quite sure you understand
Yeah, pardon me, friend
If what I’m saying don’t seem right
Oooh now, but that ‘s the only, yeah, yes that’s the only way now
Oh, that’s the only, that’s the only way
That’s the only, oh, that’s the only way I know
That’s the only, that’s the only way
That’s the only, only thing I know
Songtekstvertaling
Pardon, vriend.
Als wat ik zeg niet juist lijkt
Maar dat is de enige kans die ik nu krijg om man te zijn, ja.
Pardon, meneer.
Als wat ik zeg je nu kwetst
Maar dat is de enige manier om te laten zien dat ik een clown ben.
Ik weet zeker dat je het begrijpt, mijn baby.
Ik weet zeker dat je het begrijpt.
Pardon, vriend.
Als wat ik zeg niet waar is
Maar dat is de enige manier die ik nu Weet om tot je door te dringen.
Pardon, meneer.
Als wat ik doe je ten val brengt
Maar dat is de enige plek die ik ken, meneer, het is tijd voor de stad.
Ja, ik weet zeker dat je het begrijpt, mijn baby.
Ik hoop het, Ik hoop het, laat het me nu zien.
Ik weet zeker dat je het begrijpt.
Ik weet zeker dat je het begrijpt, mijn baby.
Ik weet zeker dat je het begrijpt.
Ja, sorry, vriend.
Als wat ik zeg niet juist lijkt
Oooh nu, maar dat is de enige, ja, ja dat is de enige manier nu
Dat is de enige manier.
Dat is de enige, Oh, dat is de enige manier die ik weet
Dat is de enige manier.
Dat is het enige wat ik weet.