Joe Cocker — Let The Healing Begin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let The Healing Begin" van Joe Cocker.

Songteksten

Iґve kept it inside much too long
Thereґs no relief
Carry it around just like a stone
Too heavy for me I had paid the price
Of standing on the outside looking in Itґs time to let the healing begin
A boy is strung out heґs going through hell
His mother weeps
His spirit is broken and thereґs nothing left
Just a terrible need
And the days are marked by the heaviness of the heart
It never mends
Until the healing begins
And the tension prowls the street like an animal
The people stay behind their locks and chains
Itґs a shame
When so many are trying their best to live as one
And the smoke from the fires covers up the sun
A young girl is lying in the dirt
Her dreams ended there
Caught in the crossfire of somebodyґs turf
Hatred in the air
Itґs avoice that never sings
A winter without a spring
It never ends
Itґs time to let the healing begin
Itґs time to let the healing begin

Songtekstvertaling

Ik heb het veel te lang binnen gehouden.
Er is geen verlichting
Draag het rond als een steen.
Te zwaar voor mij had ik de prijs betaald
Van het staan aan de buitenkant kijken in Itґs tijd om de genezing te laten beginnen
Een jongen is verslaafd hij gaat door een hel
Zijn moeder huilt
Zijn geest is gebroken en er is niets meer over
Gewoon een vreselijke behoefte.
En de dagen zijn gemarkeerd door de zwaarte van het hart
Het geneest nooit.
Tot de genezing begint
En de spanning sluipt door de straat als een dier
De mensen blijven achter hun sloten en kettingen.
Het is een schande
Als zovelen hun best doen om als één te leven
En de rook van het vuur bedekt de zon
Een jong meisje ligt in de modder.
Haar dromen eindigden daar.
Gevangen in het kruisvuur van somebodyґs turf
Haat in de lucht
Het is avoice die nooit zingt
Een winter zonder lente
Het houdt nooit op.
Het is tijd om de genezing te laten beginnen
Het is tijd om de genezing te laten beginnen

Videoclip voor het nummer Let The Healing Begin (Joe Cocker)