Joe Budden — Stand Up Nucca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Up Nucca" van Joe Budden.
Songteksten
Uh-huh…
I just want everybody to kinda be clear.
Of what’s takin place right now…
It’s not an introduction, it’s more like a beginning…
It’s like the calm before the storm…
I guess you can sorta call it, the rebirth…
Or the birth period… it’s the growth…
For all my real niggaz… real people in general…
It’s never one-dimensional, it goes out to everybody…
If you can though… just kinda take some time out…
Relate to it For all my mans that died, with grams at they side
Plans just to ride, gun jammed when he drive
Ballers who never made it out the hood
Cats who owed, but never made it out the hood
If they offered you pleas and you went to court with it My dawgs doin time cause you got caught with it Or if you need cheddar, blast heat whenever
And run from the cops cause you know the streets better
Dope niggaz who rich cause they know connects
Or dope niggaz who spit but got no connects
If you pitch to pay rent, but get no business
Life in the state pen but get no visits
Fend for yourself cause you ain’t got no boys
Ride or die, cause really you ain’t got no choice
If your alibi’s straight when you’re wanted on the stand
Soldiers that take they football numbers like a man
Hustle O-Z cause your product rich there
Hood know you snitch but you gotta live there
You held your man shot, you don’t know where it hit him
And you tryin to buy guns, you don’t know where to get 'em
If you strapped in the streets with your palms all black
Young G’s that gotta see they moms on crack
Pop can’t be found, hand me down
When you the oldest out of five, hold the family down
If you caught a body and your wiz hid you out
If you slept in the park when moms kicked you out
Or if you gonna die, you gon' leave with a slug
Idolized your big bro, but he was a thug
If you squeeze in leather first cause it never hurt
Street cats that never work cause it never worked
Or if you got your shit snatched, ripped clipped and masked
Too small for the kickback, but gotta get your shit back
Killed niggaz playin, was only boxin
Accept twenty flat as your only option
Calm in the jungle in between the system
If you high on parole and gotta clean your system
If you told 'em to stop, cause soon you’ll lose it When you pull up your pants bled, bullet wounds to prove it Or if you grabbed the liquor, swallow it hard
If they drive-by on you but you follow the car
Full clip cause your foes is lurkin; or the D’s at your door
with a picture cause you know this person
If you dead broke, but forced into extortin
Cause your girl pregnant and she don’t want a abortion
Got charged but 'fore strap a gun anyway
Took the state’s lawyer, but you won anyway
Stand up cats beat the odds by far
Real recognize real, R.R.R.
Don’t mistake a amped up nucca. for what?
For a stand up nucca. I won’t
If you a stand up nucca. then what?
Then stand up nucca. R. R. R.
Basically, that’s about it…
Hope you people get a better understanding…
And roll with me… geah!
Let’s get into it…
Songtekstvertaling
Uh-huh…
Ik wil dat iedereen duidelijk is.
Van wat er nu gebeurt.…
Het is geen introductie, Het is meer een begin.…
Het is als de rust voor de storm.…
Ik denk dat je het wel de wedergeboorte kunt noemen.…
Of de geboorte periode ... het is de groei…
Voor al mijn echte negers ... echte mensen in het algemeen…
Het is nooit één-dimensionaal, het gaat naar iedereen…
Als je kunt... neem gewoon wat tijd vrij.…
Verken het voor al mijn mannen die stierven, met oma aan hun zijde.
Hij is van plan om te rijden, zijn pistool is geblokkeerd als hij rijdt.
Ballers die nooit uit de buurt kwamen.
Katten die schulden hadden, maar nooit uit de buurt kwamen.
Als ze je smeken en je ging naar de rechtbank met het Mijn dawgs zitten tijd omdat je werd betrapt met het of als je cheddar nodig hebt, blast heat wanneer
En vlucht voor de politie omdat je de straten beter kent.
Drugs die rijk zijn omdat ze weten dat er een verband is.
Of junk die spuugt, maar geen connecties heeft.
Als je pitch om huur te betalen, maar geen zaken te krijgen
Leven in de staatsgevangenis maar geen bezoek krijgen
Zorg goed voor jezelf, want je hebt geen jongens.
Rijden of sterven, want je hebt geen keus.
Als je alibi klopt als je wordt gezocht in de getuigenbank
Soldaten die hun voetbalcijfers als een man nemen
Hustle O-Z ' s cause your product rich there
Hood weet dat je verklikt, maar je moet daar wonen.
Je hield je man neergeschoten, je weet niet waar het hem raakte.
En als je wapens wilt kopen, Weet je niet waar je ze moet kopen.
Als je vastgebonden in de straten met je handpalmen helemaal zwart
Jonge G ' s die moeten zien dat ze moeders aan de crack
Pap kan niet gevonden worden, geef me aan
Als je de oudste van de vijf bent, hou de familie dan vast.
Als je een lichaam ving en je wiz je verborg
Als je in het park sliep toen moeders je eruit schopten
Of als je doodgaat, ga je weg met een slak.
Ik verafgoodde je grote broer, maar hij was een schurk.
Als je eerst in leer knijpt, doet het geen pijn.
Straatkatten die nooit werken omdat het nooit werkte
Of als je je spullen gepakt, geript en gemaskerd hebt.
Te klein voor de kick-back, maar ik moet je spullen terugkrijgen.
Niggaz playin gedood, was alleen boxin.
Accepteer twintig flat als je enige optie
Rust in de jungle tussen het systeem door.
Als je voorwaardelijk vrij bent en je systeem schoon moet maken.
Als je zegt dat ze moeten stoppen, want binnenkort raak je het kwijt als je je broek omhoog doet bloeden, kogelwonden om het te bewijzen of als je de drank pakt, slik het dan hard door.
Als ze je voorbijrijden, maar je volgt de auto.
Volledige clip, want je vijanden liggen op de loer, of de D staat voor je deur.
met een foto omdat je deze persoon kent
Als je blut bent, maar gedwongen tot extortin
Omdat je meisje zwanger is en ze geen abortus wil.
Ik werd opgeladen, maar ' fore strap a gun anyway
Ik nam de advocaat van de staat, maar je won toch.
Stand up cats beat the odds by far
Real recognition real, R. R.
Verwar een opgepepte nucca niet. waarvoor?
Voor een stand up nucca. Dat doe ik niet.
Als je een stand up nucca. en dan?
Sta dan op, nucca. R. R. R.
Dat is het zo ' n beetje.…
Ik hoop dat jullie een beter begrip krijgen.…
En rol met me mee ...
Laten we beginnen.…