Joe Budden — 10 Mins. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Mins." van Joe Budden.
Songteksten
See what I’ma do is, like…
I just kinda wanna be able to, you know…
Smoke by myself,
Without kinda being bothered by what a motherfucker had to?
Without really havin' to do nothin'
So I’ma go buy this pack, of 100's,
Take me about 10 minutes to smoke a whole 100
Yeah, I’ma snip one upside down
And I’ma take one out and I’ma light it…
Just give me 10 minutes
I just need 10 minutes alone
To not deal with a thing, to not answer my phone
Just to ig' my 2 way, ig' the shit in the streets
Just let me smoke this one cig in peace
Give me 10 minutes
Without y’all comin at me with that bull
Sometimes that’s all it takes to ruin my last pull
And right now, that’s what got the kid at peace
Let me smoke this one cig in peace
Look, now 'is a couple dudes that don’t wanna see me poppin'
They sarcastically ask me 'when your CD’s droppin'
Gotta keep my game face
They don’t leave me no options
Can’t lose my cool I know the streets keep watchin'
Dudes wanna see me lose it all
But I ain’t come this far to fall
Let me talk to all of you dudes prayin that I lose it all
I ain’t come this far to fall
And I ain’t gotta walk around with my clip and nine
A real nigga just open his coat to me and said his is mine
He said call him with his problems
But he don’t know that there’s always problems, it only gets worse
Like, some dudes get threatened they can’t stop me So all they do is threaten to pop me But go and get your weapon and cock, G See it’s real here, I dun been up and down the block all week and I’m still here
Look, you wanna know where the booze and coke at Gangsta’s, gorillas, damoo’s and locs at,
Where the bricks, where the dick, where the X, where the morphene be,
Take the turnpike to 14B
But now it’s back to this pussy dude threatenin' to hurt me I didn’t know all of this came with reppin' Jersey
But now it’s no secret
If the thought of jump off doin it makes you so heated nigga so be it
But certain beef will be handeled if you’re special
Only marble in the crib, is the handle on his special
My guns in the hood
I can’t run from the hood
Nigga my sons in the hood
That should tell you what’s what
Soon as I feel good you retards remind me But son, it ain’t hard to find me
I’m at ringside any time the fights on And I’m in the big black truck with the carolina lights on Or you can hop on the Pulaski Skyway
I’m in the strip club almost every Friday
Kats is cornballs
Y’all dudes is bitches
Like I ain’t got enough problems with this music business
Just give me 10 minutes
I just need 10 minutes alone
To not deal with a thing, to not answer my phone
Just to ig' my 2 way, ig' the shit in the streets
Just let me smoke this one cig in peace
Give me 10 minutes
Without y’all comin at me with that bull
Sometimes that’s all it takes to ruin my last pull
And right now, that’s what got the kid at peace
Let me smoke this one cig in peace
Some days I don’t wanna be bothered
Some days I just miss my father (damn)
Some days I just miss my father
Some days I wanna relapse on redline
Cuz he’ll be gone for 26 months fed time
I try to maintain through all this
And pray to god pop keep the same clean date and 4 dicks
My pockets flat kid
You do the math on $ 5.15 an hour full time after taxes
That wasn’t good enough to keep my MO
Shit that wasn’t good enough to complete my demo, for real
Some days I don’t wanna be seen
And some days I don’t shower, I don’t wanna be clean
Look, sometimes the truth could hurt you
So I blow my cig smoke right at the Truth commercial
Some days I don’t wanna be bothered
Some days I just miss my father
And even if by a miracle he makes it half way out
It wont be parole y’all, it be the half way house but NAH
That’s not the right path for a Budden
Cuz we’re addicts, addicts can’t do half of nothin'
Some days I’m reachin for the thing in the dresser
Some days I’m not invincible and I feel the pressure
Like if everyone’s dependin on me, and I just stop
Then what the fuck happens?
I can’t take that route and girl out
And sometimes I don’t wanna hear my girls mouth 'cause
My hectic schedule, she ain’t considerate
So all I hear is the complaints and bickerin
Radio’s, studio’s, photo shoot’s
She think I’m fuckin every girl that say I’m oh so cute, cute
Don’t appreciate a man and you lose him
Worst thing to do to an innocent man is accuse him
And I ain’t with beefin' with home’s
Bran Nubian style, I had to love ma' but leave her alone
It ain’t workin out, I’ll see you aight
Just let go and let God see if we reunite
Cuz with yo shit added to the dudes that wanna see me fall
Nah, fuck it I wont fall
Let me talk to all of you dudes prayin that I lose it all
I ain’t come this far to fall, fall
But listen, I’m fucked up now
Don’t ask why y’all
Sometimes the best medicine is just to cry y’all
Know what I’m sayin?
Excuse my voice fans, that should be a sign that I identify with what I’m sayin
Cuz it’s these type of thoughts that’ll kill ya If you smokin' with me right now, then you a good way from the filter
And I wont front like I ain’t stressin'
Sometimes I need a hug, real shit, pain shit is pain lesson (nigga)
Just give me 10 minutes
I just need 10 minutes alone
To not deal with a thing, to not answer my phone
Just to ig' my 2 way, ig' the shit in the streets
Just let me smoke this one cig in peace
Give me 10 minutes
Without y’all comin at me with that bull
Sometimes that’s all it takes to ruin my last pull
And right now, that’s what got the kid at peace
Let me smoke this one cig in peace
Give me 10 minutes
I just need 10 minutes alone
To not deal with a thing, to not answer my phone
Just to ig' my 2 way, ig' the shit in the streets
Just let me smoke this one cig in peace
Give me 10 minutes
By myself, you the boys at home
That’s all the time I really need to enjoy my bone
If you sparked when the song was beginnin at that time
Then your stoge should be endin with mine
And to you know who…
Ma, I never saw me being with you
But sometimes y’all dreams come true
I’m like your number one fan
Damn, I ain’t think Joe would see you
You’s a fantasy
I wasn’t supposed to meet you, NAH
Chances of that were so unlikely
And if we did meet, you wasn’t supposed to like me But look, I rap now and it just so happens
God put me in a spot where that was just so happenin, see
She had a man, I had a girl
I broke up with mine and around that same time
We was hangin out she never laid a hand on me But I could tell from the way she glanced at me Her looks said baby boy somethin hampers me And it would go down but I got my man with me Lord how can it be?
You know I never been the dude to come and break up a happy family
And these 2 looked so happy on the outside
They could’ve only been happy on the outside
We eventually started creepin'
But for me it’s just sex
For her it’s cheatin'
It went down, one time, two times, once more
Talkin real passionate, every time it jumped off
I’m in deep y’all she’s more than a jump off
We both catchin' feelins, both startin to want more
But guess what, she can’t leave him
Maybe it’s somethin' I don’t know about, maybe she needs him
Means I still gotta front like we ain’t sleepin'
Still gotta shake his hand, I still gotta see him
How’s he supposed to look, supposed to feel for me He gotta know I’m feelin you, and you feelin me How am I supposed to look at that man with respect
With Bleek singin 'Is That Your Chick In My Head'
Dru Hill — 'Somebody Sleepin In My Bed'
Aaliyah — 'If Your Girl Only Knew' reversed, but look
Here’s why I’m down and out
I’m kinda worried y’all
I ain’t heard from him much since he found out
?? it wasn’t mine y’all, she’s still in the brain
And I know wherever she’s at, she’s feelin' the same
So 'till my fantasy dame pop up Everytime the cell rings I’m prayin that her name pop up, for real
I know y’all, I ain’t supposed to wife her
But it’s God’s fault, I wasn’t supposed to like her
Sometimes I think, why’d I have to meet chick for?
And some times dog, be careful what you wish for
Some times I don’t wanna be bothered
Some days I just miss my father
He’s stuck in the system
Treated like a dude that’s heartless
And they just transfered him, brought him up on new charges
Yeah folks i’m back to that
So I light another one and smoke back to back for real
I’m chain smokin' if you ain’t on my page, listen
I’m stressed out, hopin' this one’ll taste different
Dudes hopin' that I lose it all
I ain’t come this far to fall
Let me talk to all of you dudes wishin that I lose it all
I ain’t come this far to fall
Nah, I wont fall
Hopin that I lose it all
I wont fall, nigga (nah)
Hopin that I lose it all
I ain’t come this far to fall
Nah
Nah, (aint come this)
Some days I don’t wanna be bothered
Some days I just miss my father (damn)
Just give me 10 minutes
I just need 10 minutes alone
To not deal with a thing, to not answer my phone
Just to ig' my 2 way, ig' the shit in the streets
Just let me smoke this one cig in peace
Give me 10 minutes
Without y’all comin at me with that bull
Sometimes that’s all it takes to ruin my last pull
And right now, that’s what got the kid at peace
Let me smoke this one cig in peace (peace, peace)
Songtekstvertaling
Zie je wat ik ga doen?…
Ik wil gewoon ... …
Rook in m ' n eentje.,
Zonder een beetje gestoord te worden door wat een klootzak moest doen?
Zonder echt iets te hoeven doen.
Dus ik ga een pakje van 100 kopen.,
Het duurt ongeveer 10 minuten om een hele 100 te roken.
Ja, ik knip er een ondersteboven.
En ik neem er één uit en ik steek hem aan.…
Geef me tien minuten.
Ik wil alleen 10 minuten alleen zijn.
Om nergens mee om te gaan, om mijn telefoon niet op te nemen.
Gewoon om mijn twee weg, ig ' de shit in de straten
Laat me deze sigaret in vrede roken.
Geef me tien minuten.
Zonder dat jullie naar mij komen met die stier
Soms is dat alles wat nodig is om mijn laatste aantrekkingskracht te verpesten.
En op dit moment, is dat wat de jongen in vrede bracht.
Laat me deze sigaret in vrede roken.
Kijk, nu 'zijn een paar kerels die niet willen zien me poppen'
Ze vragen me sarcastisch wanneer je CD valt.
Ik moet m ' n gezicht houden.
Ik heb geen keus.
Ik weet dat de straten blijven kijken
Kerels willen me alles zien verliezen.
Maar ik ben niet zo ver gekomen om te vallen.
Laat me met jullie allemaal praten en bidden dat ik alles verlies.
Ik ben niet zo ver gekomen om te vallen.
En ik hoef niet rond te lopen met mijn clip en negen
Een echte Neger doet gewoon zijn jas open en zegt dat de zijne van mij is.
Hij zei hem te bellen met zijn problemen.
Maar hij weet niet dat er altijd problemen zijn, het wordt alleen maar erger.
Sommige kerels worden bedreigd, ze kunnen me niet tegenhouden, dus dreigen ze me neer te schieten, maar pak je wapen en pik, zie dat het hier echt is, Ik ben de hele week op en neer geweest en ik ben nog steeds hier
Kijk, wil je weten waar de drank en coke bij Gangsta 's, gorilla' s, damoo 's en LOC' s zijn?,
Waar de stenen, waar de lul, waar de X, waar de morfene zijn,
Neem de tolweg naar 14B
Maar nu is het terug naar die pussy dude die dreigde me pijn te doen Ik wist niet dat dit allemaal kwam met reppin ' Jersey
Maar nu is het geen geheim meer.
Als de gedachte om er vanaf te springen je zo verwarmd maakt, dan zij het zo.
Maar als je speciaal bent, krijg je zeker vlees.
Alleen marmer in de wieg, is het handvat op zijn speciale
Mijn wapens in de buurt
Ik kan niet wegrennen.
Nigga mijn zonen in de buurt
Dat moet je vertellen wat is wat
Zodra ik me goed voel herinneren jullie idioten me eraan maar zoon, het is niet moeilijk om me te vinden
Ik ben bij de ring als de gevechten aan gaan en ik zit in de grote zwarte truck met de carolina lichten aan of je kunt springen op de Pulaski Skyway
Ik ben bijna elke vrijdag in de stripclub.
Kats is cornballs.
Jullie zijn allemaal teven.
Alsof ik niet genoeg problemen heb met deze muziekbusiness.
Geef me tien minuten.
Ik wil alleen 10 minuten alleen zijn.
Om nergens mee om te gaan, om mijn telefoon niet op te nemen.
Gewoon om mijn twee weg, ig ' de shit in de straten
Laat me deze sigaret in vrede roken.
Geef me tien minuten.
Zonder dat jullie naar mij komen met die stier
Soms is dat alles wat nodig is om mijn laatste aantrekkingskracht te verpesten.
En op dit moment, is dat wat de jongen in vrede bracht.
Laat me deze sigaret in vrede roken.
Soms wil ik niet gestoord worden.
Soms mis ik m ' n vader.)
Soms mis ik m ' n vader.
Soms wil ik terugvallen op redline.
Want hij is 26 maanden weg.
Ik probeer dit allemaal door te zetten.
En bid tot God, pop hou dezelfde schone datum en 4 lullen
Mijn zakken plat kind
Reken maar op 5,15 dollar per uur na belastingen.
Dat was niet goed genoeg om mijn MO te houden.
Shit die niet goed genoeg was om mijn demo te voltooien, echt waar.
Soms wil ik niet gezien worden.
En soms Douche ik niet, wil ik niet schoon zijn.
Soms kan de waarheid je pijn doen.
Dus ik blaas mijn sigaret op bij de waarheidsreclame.
Soms wil ik niet gestoord worden.
Soms mis ik m ' n vader.
En zelfs als hij door een wonder halverwege komt
Het is geen Parool, Het is half house, maar nee.
Dat is niet de juiste weg voor een Budden.
Want we zijn verslaafden, verslaafden kunnen de helft van niets doen.
Soms sta ik te trappelen voor dat ding in de kast.
Soms ben ik niet onoverwinnelijk en voel ik de druk
Als iedereen me verlinkt, en ik stop ermee.
Wat gebeurt er dan?
Ik kan die route en meisje niet nemen.
En soms wil ik mijn meisjes niet horen praten want
Mijn hectische schema, ze is niet Attent.
Ik hoor alleen maar klachten en gekibbel.
Radio' s, studio 's, fotoshoot' s
Ze denkt dat ik elk meisje neuk dat zegt dat ik zo schattig ben.
Stel een man niet op prijs en je raakt hem kwijt.
Het ergste wat je een onschuldige kunt aandoen is hem beschuldigen.
En ik ben niet bij beefin' with home ' s
Bran Nubian style, ik moest van ma houden, maar laat haar met rust.
Het werkt niet, Ik zie je wel weer.
Laat los en laat God zien of we ons herenigen.
Want met jouw shit toegevoegd aan de gasten die me willen zien vallen
Nee, Ik val niet.
Laat me met jullie allemaal praten en bidden dat ik alles verlies.
Ik ben niet zo ver gekomen om te vallen, te vallen.
Maar luister, ik ben nu naar de klote.
Vraag niet waarom jullie allemaal
Soms is het beste medicijn gewoon om te huilen.
Snap je wat ik bedoel?
Excuseer mijn stem fans, dat zou een teken moeten zijn dat ik me identificeer met wat ik zeg
Want het zijn dit soort gedachten die je zullen doden als je nu met mij rookt, dan ben je een goede weg van het filter
En ik doe niet alsof ik niet stressin'
Soms heb ik een knuffel nodig, echte shit, pijn shit is pijn les)
Geef me tien minuten.
Ik wil alleen 10 minuten alleen zijn.
Om nergens mee om te gaan, om mijn telefoon niet op te nemen.
Gewoon om mijn twee weg, ig ' de shit in de straten
Laat me deze sigaret in vrede roken.
Geef me tien minuten.
Zonder dat jullie naar mij komen met die stier
Soms is dat alles wat nodig is om mijn laatste aantrekkingskracht te verpesten.
En op dit moment, is dat wat de jongen in vrede bracht.
Laat me deze sigaret in vrede roken.
Geef me tien minuten.
Ik wil alleen 10 minuten alleen zijn.
Om nergens mee om te gaan, om mijn telefoon niet op te nemen.
Gewoon om mijn twee weg, ig ' de shit in de straten
Laat me deze sigaret in vrede roken.
Geef me tien minuten.
Alleen, jullie de jongens thuis
Meer tijd heb ik niet nodig om van mijn bot te genieten.
Als je begon toen het lied begon op dat moment
Dan zou jouw stoge bij de mijne moeten zijn.
En aan u weet wie…
Ma, Ik heb nooit gezien dat ik bij jou was.
Maar soms komen jullie dromen uit
Ik ben je grootste fan.
Verdomme, ik dacht niet dat Joe je zou zien.
Je bent een fantasie.
Ik had je niet moeten ontmoeten.
De kans daarop was zo klein.
En als we elkaar zouden ontmoeten, zou je me niet mogen, maar kijk, ik rap nu en het gebeurt gewoon
God zette me op een plek waar dat zo toevallig was.
Ze had een man, ik had een meisje.
Ik maakte het uit met de mijne en rond die tijd.
Ze heeft me nooit aangeraakt, maar ik zag aan de manier waarop ze naar me keek ... dat haar uiterlijk zei dat baby boy me zou hinderen ... en het zou gebeuren ... maar Ik heb mijn man bij me, Heer, Hoe kan dat?
Je weet dat ik nooit de man ben geweest om een gelukkig gezin uit elkaar te halen.
En deze twee zagen er zo gelukkig uit aan de buitenkant
Ze konden alleen gelukkig zijn aan de buitenkant.
Uiteindelijk begonnen we te sluipen.
Maar voor mij is het gewoon seks.
Voor haar is het vals spelen.
Het ging één keer, twee keer, nog een keer.
Ik praat heel gepassioneerd, elke keer als het eraf springt.
Ik zit diep in jullie ze is meer dan een sprong
We vangen allebei voelsprieten, beiden beginnen meer te willen.
Maar raad eens, ze kan hem niet achterlaten.
Misschien is het iets wat ik niet weet, misschien heeft ze hem nodig.
Dat betekent dat ik nog steeds moet doen alsof we niet slapen.
Ik moet hem nog steeds de hand schudden.
Hoe moet hij eruit zien, voor mij voelen hij moet weten dat ik jou voel en jij voelt in mij Hoe moet ik naar die man Kijken met respect
Met Bleek singin 'Is that Your Chick In My Head'
Dru Hill - 'Iemand Slaapt In Mijn Bed'
Aaliyah - 'als je meisje maar wist' omgekeerd, maar kijk
Dit is waarom ik neersla en weg ben.
Ik maak me zorgen.
Ik heb niet veel meer van hem gehoord sinds hij erachter kwam.
?? het was niet van mij, Ze zit nog in de hersenen.
En ik weet waar ze ook is, ze voelt hetzelfde.
Dus totdat mijn fantasy dame opduikt elke keer als de cel rinkelt bid ik dat haar naam opduikt, echt
Ik ken jullie allemaal, Ik mag haar niet als vrouw nemen.
Maar het is Gods schuld, ik mocht haar niet aardig vinden.
Soms denk ik, waarom moest ik chick ontmoeten?
En soms hond, wees voorzichtig met wat je wenst
Soms wil ik niet gestoord worden.
Soms mis ik m ' n vader.
Hij zit vast in het systeem.
Behandeld als een kerel die harteloos is
En ze hebben hem net getransfereerd, brachten hem op voor nieuwe aanklachten.
Ja mensen, daar ben ik weer mee bezig.
Dus steek ik er nog een aan en rook terug naar achteren voor echt
Ik ben kettingroker als je niet op mijn pagina staat, luister
Ik ben gestrest, hopend dat deze anders smaakt.
Gozers hopend dat ik alles kwijt ben
Ik ben niet zo ver gekomen om te vallen.
Laat me met jullie allemaal praten wensin dat ik alles verlies
Ik ben niet zo ver gekomen om te vallen.
Nee, Ik val niet.
Ik hoop dat ik alles kwijt ben.
Ik zal niet vallen.)
Ik hoop dat ik alles kwijt ben.
Ik ben niet zo ver gekomen om te vallen.
Nee.
Nee.)
Soms wil ik niet gestoord worden.
Soms mis ik m ' n vader.)
Geef me tien minuten.
Ik wil alleen 10 minuten alleen zijn.
Om nergens mee om te gaan, om mijn telefoon niet op te nemen.
Gewoon om mijn twee weg, ig ' de shit in de straten
Laat me deze sigaret in vrede roken.
Geef me tien minuten.
Zonder dat jullie naar mij komen met die stier
Soms is dat alles wat nodig is om mijn laatste aantrekkingskracht te verpesten.
En op dit moment, is dat wat de jongen in vrede bracht.
Laat me deze sigaret in vrede roken.)