Joe Brooks — Six String Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six String Soldier" van Joe Brooks.
Songteksten
This is the story of a six string soldier
Down in the trenches six years bolder
Sleeve bloody from the heart he’s worn there
But the valley gives the mountain such a sweeter taste in my mouth
Is so much louder than my thoughts and
I won’t take my foot from the door stand
Up with your weapons of war
‘Cause the man is going down
Oh oh, you and me can go So, oh, famously you know
Like Lennon and Ono
Except with out the loco oh La la, who cares what you are?
Ah, ah, I’m no superstar
But with this weapon on my shoulder
I’ll be your six string soldier
This is the glory of a boyhood pipe dream
To wear a crown and make the girls scream
Tongue hungry for some more of that sweet tea
But the days of taking it easy for the honey could come back with a sting
And I swear to go far
So watch out
‘Cause the man is singing now
Oh oh, you and me can go So, oh, famously you know
Like Lennon and Ono
Except with out the loco oh La la, who cares what you are?
Ah, ah, I’m no superstar
But with this weapon on my shoulder
I’ll be your six string soldier
Though my heart is breaking now
You know I’ll be back in town
And this love it will restore
Much finer than before
This thing is huge
It’s just the beginning of something new
It’s the start of me and
Oh oh, you and me can go So, oh, famously you know
Like Lennon and Ono
Except with out the loco oh La la, who cares what you are?
Ah, ah, I’m no superstar
But with this weapon on my shoulder
I’ll be your six string soldier
Songtekstvertaling
Dit is het verhaal van een zessnaarsoldaat.
In de loopgraven zes jaar brutaler
Mouw bloederig van het hart dat hij daar draagt
Maar de vallei geeft de berg zo ' n zoetere smaak in mijn mond
Is zoveel luider dan mijn gedachten en
Ik neem mijn voet niet van de deurstand.
Omhoog met je oorlogswapens.
Want de man gaat neer
Oh oh, jij en ik kunnen zo, oh, beroemd Weet je
Zoals Lennon en Ono.
Behalve zonder de loco oh La la, wat maakt het uit wat je bent?
Ik ben geen superster.
Maar met dit wapen op mijn schouder
Ik zal je zes string soldaat zijn.
Dit is de glorie van een jongensdroom
Om een kroon te dragen en de meisjes te laten schreeuwen
Tong hongerig naar wat meer van die zoete thee
Maar de dagen van het rustig aan doen voor de honing kunnen terugkomen met een steek
En ik zweer dat ik ver ga.
Dus kijk uit.
Want de man zingt nu
Oh oh, jij en ik kunnen zo, oh, beroemd Weet je
Zoals Lennon en Ono.
Behalve zonder de loco oh La la, wat maakt het uit wat je bent?
Ik ben geen superster.
Maar met dit wapen op mijn schouder
Ik zal je zes string soldaat zijn.
Hoewel mijn hart nu breekt
Je weet dat ik terug ben in de stad.
En deze liefde zal het herstellen
Veel fijner dan voorheen
Dit ding is enorm.
Het is nog maar het begin van iets nieuws.
Het is het begin van mij en
Oh oh, jij en ik kunnen zo, oh, beroemd Weet je
Zoals Lennon en Ono.
Behalve zonder de loco oh La la, wat maakt het uit wat je bent?
Ik ben geen superster.
Maar met dit wapen op mijn schouder
Ik zal je zes string soldaat zijn.