Joe Brooks — Palm Trees or Lost Souls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palm Trees or Lost Souls" van Joe Brooks.

Songteksten

City of stars that hide through the night
Pity the dogs left out in the moonlight
Talk about God and the weather is fine, just fine
The taste of ambition is bitter and sweet
It sings in a dream and then sleeps on a street
It’s there in the eyes of the people you meet all the time, all the time
This is the place where all of the fallen and the forsaken never move on You’ve lost the race if you’re feet fail you in the city of angels
Wings don’t grow on palm trees or lost souls
The city of songs that burn holes in your heart
Pity the ones that don’t know where to start out
They walk without hope as the ocean rolls by Lies on the tongues and the mouths of the men
Who deny us the chance to live as we planned
Freedom feels good if only freedom were mine, all mine
This is the place where all of the fallen and the forsaken never move on You’ve lost the race if you’re feet fail you in the city of angels
Wings don’t grow on palm trees or lost souls
There’s no in between here
You either whisper or scream here
And if you say you feel at home you know
You’re missing somewhere else
This is the place where all of the fallen and the forsaken never move on You’ve lost the race if you’re feet fail you in the city of angels
Wings don’t grow
This is the place where all of the fallen and the forsaken never move on You’ve lost the race if you’re feet fail you in the city of angels
Wings don’t grow on palm trees or lost souls
On palm trees or lost souls
On palm trees or lost souls

Songtekstvertaling

City of stars that hide through the night
Jammer dat de honden wegblijven in het maanlicht.
Over God praten en het weer is prima.
De smaak van ambitie is bitter en zoet
Het zingt in een droom en slaapt dan op een straat
Het is daar in de ogen van de mensen die je de hele tijd ontmoet, de hele tijd
Dit is de plek waar de Gevallenen en de verlorenen nooit verder gaan Je hebt de race verloren als je voeten falen in de stad van de engelen
Vleugels groeien niet aan palmbomen of verloren zielen.
De stad van liederen die gaten in je hart branden
Heb medelijden met degenen die niet weten waar te beginnen
Ze lopen zonder hoop terwijl de oceaan langs de tongen en de monden van de mensen rolt.
Die ons de kans ontzeggen om te leven zoals we gepland hadden.
Vrijheid voelt goed als alleen Vrijheid van mij was, van mij
Dit is de plek waar de Gevallenen en de verlorenen nooit verder gaan Je hebt de race verloren als je voeten falen in de stad van de engelen
Vleugels groeien niet aan palmbomen of verloren zielen.
Er is geen tussenweg.
Je fluistert of schreeuwt hier.
En als je zegt dat je je thuis voelt Weet je
Je mist ergens anders.
Dit is de plek waar de Gevallenen en de verlorenen nooit verder gaan Je hebt de race verloren als je voeten falen in de stad van de engelen
Vleugels groeien niet
Dit is de plek waar de Gevallenen en de verlorenen nooit verder gaan Je hebt de race verloren als je voeten falen in de stad van de engelen
Vleugels groeien niet aan palmbomen of verloren zielen.
Op palmbomen of verloren zielen
Op palmbomen of verloren zielen