Joe Brooks — My Heart Will Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Will Wait" van Joe Brooks.
Songteksten
I whisper goodbye, I swear it’s not for the last time.
I know it’s not easy.
This could never be easy.
Five-thousand miles with traffic of you in my mind,
There’ll be pain, there’ll be glory.
Girl you don’t need to worry;
Cause my heart will wait.
My heart will wait for you.
My heart will wait.
My hearts gonna wait for you, always.
I hear your tears, they’re falling down through these eyes.
Pouring out just to reach me.
Calling out for some meaning.
With all those times we sat and dreamed of life.
Oh how the future it could be,
The flawless drawings of beauty.
So don’t give up, girl, don’t give in.
Don’t stop, believing in me.
This is just the beginning.
Cause my heart will wait.
My heart will wait for you.
My heart will wait.
My hearts gonna wait for you, always.
Yeah, yeah.
My heart will wait. Oooh.
My heart will wait for you, wait for you.
My heart will wait for you always.
Cause my heart will wait for you.
It’s gonna wait for you.
It’s gonna wait for you, ahh.
My heart will wait for you.
It’s gonna wait for you always.
It’s gonna wait for you.
It’s gonna wait for you.
It’s gonna wait- for you.
It’s gonna wait- for you.
My heart will wait until I will be with you.
I whisper goodbye, I swear it’s not for the last time.
I know it’s not easy.
It’s not meant to be easy.
Songtekstvertaling
Ik fluister vaarwel, ik zweer dat het niet voor de laatste keer is.
Ik weet dat het niet makkelijk is.
Dit kan nooit makkelijk zijn.
Vijfduizend mijl met het verkeer van jou in mijn gedachten,
Er zal pijn zijn, er zal glorie zijn.
Meisje, je hoeft je geen zorgen te maken.;
Want mijn hart zal wachten.
Mijn hart zal op je wachten.
Mijn hart zal wachten.
Mijn hart zal altijd op je wachten.
Ik hoor je tranen, ze vallen naar beneden door deze Ogen.
Gewoon om mij te bereiken.
Roepen om een betekenis.
Met al die keren dat we van het leven droomden.
Oh hoe de toekomst zou kunnen zijn,
De perfecte tekeningen van schoonheid.
Dus geef niet op, meisje, geef niet op.
Niet stoppen, in Mij geloven.
Dit is nog maar het begin.
Want mijn hart zal wachten.
Mijn hart zal op je wachten.
Mijn hart zal wachten.
Mijn hart zal altijd op je wachten.
Ja, ja.
Mijn hart zal wachten. Oooh.
Mijn hart zal op je wachten, op je wachten.
Mijn hart zal altijd op je wachten.
Want mijn hart zal op je wachten.
Het zal op je wachten.
Het zal op je wachten, ahh.
Mijn hart zal op je wachten.
Het zal altijd op je wachten.
Het zal op je wachten.
Het zal op je wachten.
Het zal op je wachten.
Het zal op je wachten.
Mijn hart zal wachten tot ik bij je ben.
Ik fluister vaarwel, ik zweer dat het niet voor de laatste keer is.
Ik weet dat het niet makkelijk is.
Het is niet bedoeld om makkelijk te zijn.