Joe Bonamassa — No Love On The Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Love On The Street" van Joe Bonamassa.
Songteksten
Baby woke up nervous
She was sweating from the steam heat
She kicked off the covers
Fever burning bright, paranoia night
Five alarm alert repeats
This city never beats you
But it buries you so deep
'Cause there ain’t no love,
Ain’t no love on the street
Baby’s breathing deeply
She’s listening to her heart beat
She walks into the kitchen
Dishes in the sink
Doesn’t even matter
Maybe read a magazine
And the colored girls go Whoop-de-doop-de-doop-de-doop-
Doop-de-doop-de-doop
'Cause there ain’t no love,
Ain’t no love on the street
Baby needs a frame of reference
Some other place to go An all night launderette
Light a cigarette
Jump an usherette
Babe’s an all night diner
She’s got a trucker’s appetite
'Cause there ain’t ain’t no love,
Ain’t no love on the street
Songtekstvertaling
De Baby werd nerveus wakker.
Ze zweette van de stoomhitte.
Ze heeft de dekens eraf geschopt.
Koorts brandt helder, paranoia nacht
Vijf alarmsignalen herhalen
Deze stad verslaat je nooit.
Maar het begraaft je zo diep
Want er is geen liefde,
Er is geen liefde op straat
De Baby ademt diep.
Ze luistert naar haar hartslag.
Ze loopt de keuken in.
Borden in de gootsteen
Maakt niet uit.
Misschien een tijdschrift lezen.
En de gekleurde meisjes gaan Whoop-de-doop-de-doop-de-doop-
Doop-de-doop-de-doop
Want er is geen liefde,
Er is geen liefde op straat
Baby heeft een referentiekader nodig
Een andere plek om de hele nacht wit te wassen.
Steek een sigaret aan.
Spring op een usherette
Babe is een hele nacht wegrestaurant.
Ze heeft een trucker ' s eetlust
Want er is geen liefde,
Er is geen liefde op straat