Joe Bataan — What Good Is a Castle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Good Is a Castle" van Joe Bataan.
Songteksten
What good is a castle
Way high upon a hill
If you’re chained down and you’re crippled
And you’re six stories high
What good is a playground
Full of lovers beneath your window pane
If every time you watch them
It starts to rain
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
What good is the sound
Of a child of the world without a girl
What good is a heart
After it’s torn apart
What good is a judge
Or a jury without a trial
What good is a daddy
Or a mommy without a child
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
Something inside of me
Keeps repeating
You better hang on, boy
Whoa, whoa, whoa
Something inside of me
Begs me to hang on, whoa, whoa
How can I continue
Or move a step at all
My days are all numbered
So I’ll take my fall
What good is a castle
Way high upon a hill
If you’re chained down and you’re crippled
And you’re six stories high
What good is a playground
Full of lovers beneath your window pane
If every time you watch them
It starts to rain
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
What good is a castle
Way high on a hill
If you’re chained down and you’re crippled
And you’re six stories high
What good is a playground
Full of lovers beneath your window pane
If every time you watch them
It starts to feeling that it’ll pour down rain
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
What good is the sound
Of a child of the world without a girl
What good is a heart
After it’s torn apart
What good is a judge
Or a jury without a trial
What good is a daddy
Or a mommy without a child
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
Something inside of me
Keeps repeating
You better hang on, boy
Whoa
Something inside of me
Begs me to hang on, whoa
How can I continue
Or move a step at all
My days are all numbered
So I’ll take my fall
What good is a castle
Way high on a hill
If you’re chained down and you’re crippled
And you’re six stories high
What good is a playground
Full of lovers beneath your window pane
If every time you watch them
It starts to feeling that it’ll pour down rain
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
Songtekstvertaling
Wat heb je aan een kasteel?
Ver hoog op een heuvel
Als je vastgeketend bent en je kreupel bent
En je bent zes verdiepingen hoog
Wat goed is een speeltuin
Vol met minnaars onder je raam pane
Als je ze elke keer bekijkt
Het begint te regenen.
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
Wat goed is het geluid
Van een kind van de wereld zonder een meisje
Wat goed is een hart
Nadat het uit elkaar is gescheurd
Wat goed is een rechter
Of een jury zonder proces.
Wat heb je aan een papa?
Of een moeder zonder kind.
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
Er zit iets in me.
Blijft herhalen
Hou vol, jongen.
Whoa, whoa, whoa
Er zit iets in me.
Smeekt me om vol te houden, whoa, whoa
Hoe kan ik doorgaan?
Of een stap zetten
Mijn dagen zijn geteld.
Dus ik neem mijn schuld op me.
Wat heb je aan een kasteel?
Ver hoog op een heuvel
Als je vastgeketend bent en je kreupel bent
En je bent zes verdiepingen hoog
Wat goed is een speeltuin
Vol met minnaars onder je raam pane
Als je ze elke keer bekijkt
Het begint te regenen.
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
Hey, hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa, whoa
Wat heb je aan een kasteel?
Ver hoog op een heuvel
Als je vastgeketend bent en je kreupel bent
En je bent zes verdiepingen hoog
Wat goed is een speeltuin
Vol met minnaars onder je raam pane
Als je ze elke keer bekijkt
Het begint te voelen dat het gaat regenen
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
Wat goed is het geluid
Van een kind van de wereld zonder een meisje
Wat goed is een hart
Nadat het uit elkaar is gescheurd
Wat goed is een rechter
Of een jury zonder proces.
Wat heb je aan een papa?
Of een moeder zonder kind.
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
Er zit iets in me.
Blijft herhalen
Hou vol, jongen.
Whoa
Er zit iets in me.
Smeekt me om vol te houden, whoa
Hoe kan ik doorgaan?
Of een stap zetten
Mijn dagen zijn geteld.
Dus ik neem mijn schuld op me.
Wat heb je aan een kasteel?
Ver hoog op een heuvel
Als je vastgeketend bent en je kreupel bent
En je bent zes verdiepingen hoog
Wat goed is een speeltuin
Vol met minnaars onder je raam pane
Als je ze elke keer bekijkt
Het begint te voelen dat het gaat regenen
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa
Hey, hey, hey
Whoa, whoa, whoa