Joe Barbieri — Fammi tremare i polsi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fammi tremare i polsi" van Joe Barbieri.
Songteksten
Fai bella mostra di te dietro un velo turchese
una scintilla di blu e una promessa cortese
dove la sciar riposare il mio spirito antico
sotto lo sguardo lascivo di un fuoco nemico.
Fai bella mostra di te come se fosse niente
mia declinata padrona del tempo presente
fuori lestate risplende con cieco rancore
e io resto allombra di te che non chiedi di me, che non chiedi di me fammi tremare i polsi sotto al cuscino
di pene e confidenze fammi tremare
lungo la schiena cè un filo che disegnasti per me fammi tremare i polsi per te fai bella mostra di te sopra un rigo pungente
una vertigine, una carezza indolente
stai con quellaria che ha solo un frutto proibito
algida pietra al sapore di frutto candito
fuori lestate risplende con cieco rancore
e io resto allombra di te che non chiedi, di me che non chiedi di me fammi tremare i polsi sotto al cuscino
di pene e confidenze fammi tremare
lungo la schiena cè un filo
che disegnasti per me fammi tremare i polsi per te
(Grazie a iomarcella per questo testo)
Songtekstvertaling
Laat jezelf zien achter een turquoise sluier.
een sprankje blauw en een hoffelijke belofte
waar de sciar rusten mijn oude geest
onder de wellustige blik van vijandelijk vuur.
Laat jezelf zien alsof het niets is.
mijn minnares van de huidige tijd.
buiten de zomer schijnt het met blinde wrok.
en ik sta in de schaduw van u die mij niet vragen, die mij niet vragen, laat me niet beven mijn polsen onder het kussen
van penis en vertrouwen laat me beven
langs de achterkant is er een draad die je voor me tekende laat me mijn polsen schudden voor je jezelf laat zien over een stekende staf
een vertigo, een indolente streling
blijf staan met die lucht die maar één verboden vrucht heeft.
algida steen met gekonfijte fruitsmaak
buiten de zomer schijnt het met blinde wrok.
en ik sta in de schaduw van jou die het niet vraagt, van mij die het niet van mij vragen laat me mijn polsen beven Onder het kussen
van penis en vertrouwen laat me beven
langs de achterkant is er een draad
dat je voor mij getekend hebt, laat mijn polsen trillen voor jou.
(Dank aan iomarcella voor deze tekst)