Joe Banfi — Nomads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nomads" van Joe Banfi.

Songteksten

Please don’t let those
Please don’t let those boys fight
You would let no other
Hold my arm as we walked on
You would let no other
Tease my sight, dear brother
We must bear this winter
Won’t survive alone
My blindness is their burden
And they want to cut me loose
You cannot bear to tell me
You just hold me in your arms
They whispered as they left me
Thought I was asleep
Brother, you thought I was asleep
I became the weather
Cold and dark, unrelenting
I refined four senses, strong and stark
Always searching for you
You, you
I found you after sunrise
And they all tried to fight
Their bodies lay beneath me
And still I wasn’t done
I know why you left me
Brother, I will do the same
Your people are with me now
And we whisper as you sleep
Brother, we leave you here to sleep
Please don’t let those
Please don’t let those boys fight

Songtekstvertaling

Laat dat alsjeblieft niet gebeuren.
Laat die jongens alsjeblieft niet vechten.
Je liet niemand anders toe.
Hou m ' n arm vast.
Je liet niemand anders toe.
Plaag me, lieve broer.
We moeten deze winter verdragen.
Zal niet alleen overleven
Mijn blindheid is hun Last.
En ze willen me vrijlaten.
Je kunt het me niet vertellen.
Je Houdt me gewoon in je armen.
Ze fluisterden terwijl ze me achterlieten.
Ik dacht dat ik sliep.
Broer, je dacht dat ik sliep.
Ik werd het weer
Koud en donker, onverbiddelijk
Ik verfijnde vier zintuigen, sterk en stark.
Altijd op zoek naar jou
Jij, jij
Ik vond je na zonsopgang.
En ze probeerden allemaal te vechten.
Hun lichamen lagen onder me.
En toch was ik nog niet klaar.
Ik weet waarom je me verliet.
Broeder, ik zal hetzelfde doen.
Jouw mensen zijn nu bij mij.
En we fluisteren terwijl je slaapt
Broeder, we laten je hier slapen.
Laat dat alsjeblieft niet gebeuren.
Laat die jongens alsjeblieft niet vechten.