Jodie Marie — What Would It Take? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Would It Take?" van Jodie Marie.

Songteksten

Now what, what would it take
for you to be there
right at the end of the phone
when I call you’re not there
Now what, what would it take
for you just to see
If you could only feel
what it’s like to be me
Now what, what would it take
for you to listen to me
to shoulder all of my problems
for the day I’m free
Now what, what would it take
for you to come hold my hand
someone just to lean on
tell me I will understand
Now what, what would it take
for you to comfort me
to hold me in your arms
for you to set me free
Now what, what would it take
for you just to see
If you could only feel
what it’s like to be me

Songtekstvertaling

Wat is er voor nodig?
dat jij er bent.
aan het einde van de telefoon
als ik je roep, ben je er niet.
Wat is er voor nodig?
voor jou alleen om te zien
Als je maar kon voelen
hoe het is om mij te zijn
Wat is er voor nodig?
dat je naar me luistert.
om al mijn problemen op te lossen
voor de dag dat ik vrij ben
Wat is er voor nodig?
voor jou om mijn hand vast te houden
iemand om op te leunen.
Zeg me dat ik het zal begrijpen.
Wat is er voor nodig?
om me te troosten.
om me in je armen te houden
voor jou om me vrij te laten
Wat is er voor nodig?
voor jou alleen om te zien
Als je maar kon voelen
hoe het is om mij te zijn