Jodi V — Breaking Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Down" van Jodi V.
Songteksten
Baby Had to walk away
I was tired of you misleading my heart
Oh I really meant it when I said
We’re better off being apart
But now thats it said it done
I still don’t feel satisfied
Could it be the bitter thought
oooh
that you never you did put up a fight
Im breaking down
Im sleeping in every single day
Im breaking down
this pain inside is here to stay
Im breaking down
Im gonna cry no matter what you say
Im breaking
Why’d it had to hurt this way
I swear im going crazy
I thought im going back on what I said
You never fell to amazed me
You always could play with head
I thought I was your everything
You lied
Like everything else you said
How do you do what you so do so well
You’re do fine but im going through hell
Im breaking down
Im sleeping in every single day
Im breaking down
this pain inside is here to stay
Im breaking down
Im gonna cry no matter what you say
Im breaking
Why’d it had to hurt this way
Its not game
boy I dont wanna play
I want you in my life for the rest of my days
But boy you changed
there nothing left to say
My dignity just wont let me stay
Im breaking down
Im sleeping in every single day
Im breaking down
this pain inside is here to stay
Im breaking down
Im gonna cry no matter what you say
Im breaking
Why’d it had to hurt this way
You said you loved me
You said you cared
No one above me
forever and as along thats what you said
You said you love me
You said you cared
No one above me
Songtekstvertaling
De Baby moest weglopen.
Ik was het zat dat je mijn hart misleidde.
Ik meende het echt toen ik zei:
We zijn beter af als we uit elkaar zijn.
Maar nu is het gebeurd.
Ik voel me nog steeds niet tevreden.
Zou het de bittere gedachte kunnen zijn
oooh
dat je nooit gevochten hebt.
Ik breek af.
Ik slaap elke dag uit
Ik breek af.
deze pijn van binnen is hier om te blijven
Ik breek af.
Ik ga huilen, wat je ook zegt.
Im breaking
Waarom deed het zo ' n pijn?
Ik zweer dat ik gek word.
Ik dacht dat ik terugging op wat ik zei.
Je hebt me nooit verbaasd.
Je kon altijd met je hoofd spelen.
Ik dacht dat ik je alles was.
Je loog.
Zoals alles wat je zei.
Hoe doe je wat je zo goed doet?
Je doet het prima, maar ik ga door een hel.
Ik breek af.
Ik slaap elke dag uit
Ik breek af.
deze pijn van binnen is hier om te blijven
Ik breek af.
Ik ga huilen, wat je ook zegt.
Im breaking
Waarom deed het zo ' n pijn?
Het is geen spel.
Ik wil niet spelen.
Ik wil je de rest van mijn leven in mijn leven.
Maar jongen, je bent veranderd.
Er valt niets meer te zeggen.
Mijn waardigheid laat me niet blijven.
Ik breek af.
Ik slaap elke dag uit
Ik breek af.
deze pijn van binnen is hier om te blijven
Ik breek af.
Ik ga huilen, wat je ook zegt.
Im breaking
Waarom deed het zo ' n pijn?
Je zei dat je van me hield.
Je zei dat je om me gaf.
Niemand boven mij
voor altijd en altijd dat is wat je zei
Je zei dat je van me hield.
Je zei dat je om me gaf.
Niemand boven mij