Jodeci — Nobody Wins songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Wins" van Jodeci.

Songteksten

Nobody wins
(No, no, no, no, no, no)
Bobby
(No, no, no, no, no, no)
We don’t see the same, and we don’t speak the same
But if we don’t get shit right this go 'round, then we ain’t gon' beat the game
You can see the pain, we entertain when disagreements turn into blame
The heated words turn into flames under your skin, it just aggravates
Every nerve you got, and every working vein, gotta take a cool breath and
respirate
We gon' get it right, no matter how many steps it takes
'Cause the devil gon' lie, and Heaven don’t hesitate
And Lord knows we need Heaven, 'cause we’re going through Hell each and every
day
These emotions bottled up inside are hot enough to fry thermometers and
lighters on my mind
A lot of us will find the answers obvious, but probably all the time
You gotta know the signs and loosen up how tight you hold your pride
Put emotions to the side and get a grip before you lose your mind
Nobody wins
When we fight, fuss and argue
Nobody wins
We say we leaving but we never do Nobody wins
When we fuss, fight and argue
Nobody wins
We say we leaving but we never do Nobody wins
Stop throwing those pots and pans
(Nobody wins)
We don’t have to use our hands
(No we don’t)
Baby can you understand
(Baby can you understand)
I’m just being a man
Gossipin', gossipin' and gossipin'
Everybody don’t got your back, even if you got a lot of friends
Everybody sins, everybody sins if somebody loses, nobody wins
Sometimes you just need space, sometimes you need oxygen
Negative ain’t so bad when it’s negative space
If you do anything with nothing, then nothing can get in your way
I always remember when karma comes 'round, 'cause she got a similar face
You gotta know when to hold what you got and know when to give it away
Let’s talk about this
(Let's just talk about this)
I’m glad that you missed
(Nobody wins)
You almost tore up my face
We can’t afford to buy another place
I don’t care what you do Nobody wins
Might as well stay home
Stay home, stay home, yeah
Nobody wins, no, no Nobody wins, no Nobody wins
Don’t fool yourself
Tryna fool somebody else
Nobody, nobody
Nobody wins

Songtekstvertaling

Niemand wint.
(Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Bobby.
(Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee)
We zien niet hetzelfde, en we spreken niet hetzelfde.
Maar als we het niet goed doen, dan winnen we niet van het spel.
Je kunt de pijn zien, we vermaken ons als meningsverschillen in schuld veranderen.
De verhitte woorden veranderen in vlammen onder je huid, het verergert alleen maar
Elke zenuw die je hebt, en elke werkende ader, moet een koele adem nemen en
beademen
We gaan het goed doen, hoeveel stappen het ook neemt.
Want de duivel zal liegen en de hemel zal niet aarzelen
En God weet dat we de hemel nodig hebben, want we gaan allemaal door de hel
dag
Deze emoties zijn warm genoeg om thermometers te bakken.
aanstekers in mijn gedachten
Veel van ons zullen de antwoorden voor de hand liggend vinden, maar waarschijnlijk de hele tijd
Je moet de tekens kennen en loskomen hoe strak je je trots vasthoudt.
Zet emoties opzij en beheers je voor je gek wordt.
Niemand wint.
Als we vechten, ophef en ruzie maken
Niemand wint.
We zeggen dat we weggaan, maar dat doen we nooit. niemand wint.
Als we ruziën, vechten en ruziën
Niemand wint.
We zeggen dat we weggaan, maar dat doen we nooit. niemand wint.
Stop met die potten en pannen te gooien.
(Niemand wint)
We hoeven onze handen niet te gebruiken.
Nee, dat doen we niet.)
Baby can you understand
(Baby can you understand)
Ik ben gewoon een man.
Roddelen, roddelen en roddelen.
Iedereen steunt je niet, zelfs als je veel vrienden hebt.
Iedereen zondigt, iedereen zondigt als iemand verliest, niemand wint
Soms heb je gewoon ruimte nodig, soms heb je zuurstof nodig.
Negatief is niet zo slecht als het negatieve ruimte is
Als je iets doet met niets, dan kan niets je in de weg staan.
Ik herinner me altijd wanneer karma komt, want ze heeft een vergelijkbaar gezicht.
Je moet weten wanneer je moet vasthouden wat je hebt en wanneer je het weg moet geven.
Laten we erover praten.
Laten we erover praten.)
Ik ben blij dat je gemist hebt.
(Niemand wint)
Je verscheurde bijna mijn gezicht.
We kunnen het ons niet veroorloven om een andere plek te kopen.
Het kan me niet schelen wat je doet niemand wint
We kunnen net zo goed thuis blijven.
Blijf thuis, blijf thuis, Ja
Niemand wint, niemand wint, niemand wint.
Hou jezelf niet voor de gek.
Probeer niemand anders voor de gek te houden.
Niemand, niemand.
Niemand wint.