Joddski — Sånn går nu dagan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sånn går nu dagan" van Joddski.
Songteksten
Når du slit med en form som tilsvara 567 pils
Snu dæ rundt litt, å se at du har fucka opp duden din
Det ekke duden din, trudde du va lur gitt
Æ træng ikke ta’n heilt ut dit, selv om æ går ut dit
Joda du e smooth shit, va nu det du sa før du tørka spy rundt munn din
Rett før du blei uthivd, du kjenn ijænn typen du ser trækkan
Du veit det vil vært rætt å snu dæ rundt å spaser vækk, ja
Men du kan ikje la vær å tænk at
«Han e så kjækk at, æ trur æ kan omvend han der karn»
Men han gala og du føl dæ føræda
Du sitt dær å skjønna nada å bæda
Å sitt dær å tænk til dæ sjøl at
«Jada, det e vel sikkert snær da at det e no galt med mæ da.»
Neida.
«Neida?»
Neida!
(Refreng)
Sånn går nu dagan, så e det på an ijænn
Vi røys oss opp å børsta av åss før å bli slått ned ijænn
Å sett dær å lura på koffør nåkka gikk gærnt
Sånn går nu dagan, tel det e på an ijænn
Vi end alltid opp med å sett dær uten nåkka ijænn
Men ingen vill lægg sæ, jænk sæ, sænk sæ, næhei
Sånn går nu dagan tel vi kommer ijænn
Vi tar oss, å låna alt de lar åss
Tell di ikke lenger har nå oversikt over ka vi har fått
Så vi sitt der å skrik når di kommer å ska ta i fra åss
Førr vi føl liksom at det va åss
(Ja, jøss!) det e smart å rop (MORRADIII!) tel den gjengen utfør t-ban
Å så lur på koffør de ska slåss
Bære kjør på, men nå drugs å guns, på tel vi ikke føl nå
Tel vi blir kjørt på akkuten, mens vi ligg på båra å
Klør åss i hode, før det va ikje sånn vi så det før åss
Nu må vi øv på, et normalt liv så de gir åss nån ting å få sør på
Hør på dæm si, dæ hær bi du nok å føl så
Tænk vi; «Næste gång ska æ kansje prøv å, åss først å åsså nei åsså»
(Refreng x2)
Sånn går nu dagan, så e det på an ijænn
Vi røys oss opp å børsta av åss før å bli slått ned ijænn
Å sett dær å lura på koffør nåkka gikk gærnt
Sånn går nu dagan, tel det e på an ijænn
Vi end alltid opp med å sett dær uten nåkka ijænn
Men ingen vill lægg sæ, jænk sæ, sænk sæ, næhei
Sånn går nu dagan tel vi kommer ijænn
Sånn går nu dagan x5
Uansett kem du e, kor du bor å kor du kommer fra
Fra dag en vi har dag 7 heilt te dommedag
Vi går å går, utenatt vi kommer fram
Det e sant, ikke nå som e galt alt e som det skal
Sånn går nu dagan, så e det på an ijænn
Vi røys oss opp å børsta av åss før å bli slått ned ijænn
Å sett dær å lura på koffør nåkka gikk gærnt
Sånn går nu dagan, tel det e på an ijænn
Vi end alltid opp med å sett dær uten nåkka ijænn
Men ingen vill lægg sæ, jænk sæ, sænk sæ, næhei
Sånn går nu dagan før en jævel som mæ!
Songtekstvertaling
Als je snijdt met een vorm als tilsvara 567 pils
Sluwe band rond litt, om te zien dat je fucka opp duden uw
Het ekke duden je, Trude je va nap gitt
Æ stream niet de hitte uit de jouwe, zelfs als æ gaat uit de jouwe
Joda du e smooth shit, va nu det du sa voordat je tørka spioneert rond munn je
Voordat je blei uthivd, je kjenn ijenn type je ziet tractie
Je weet wel, het zal heel slimme banden krijgen rond kuuroorden, wakker worden, ja
Maar dat kun je niet geloven.
"Hij moet zien dat hij zich daar kan omdraaien»
Maar hij gala en jij voelt de band
Je zit in de dær å skjønna nada å bæda
Ik denk dat ik sjøl moet vermoeien.
"Welnu, dan is het zeker grommen, dat er geen last is van de maag.»
Neida.
"Neida?»
Neida!
(Refreng)
Dus nu gaat dagan, dus het gaat door.
We Roys oss opp å børsta av åss voordat we werden neergeslagen injenn
A sett dær a lura on koffør nåkka gørnt
Dus ga nu dagan, vertel het en op een eiland
We eindigen altijd opp met å sett dær uten nåkka ijenn
Maar niemand zal het weten.
Dus nu verlaten we dagan tel we komen binnen
We nemen oss, lenen alle lar åss
Vertel di niet dat lenger oversikt is over ka we hebben Gott
Dus we zitten daar en huilen als je komt zul je uit åss komen
Voordat we het gevoel hebben dat het was
Ja, jeez! het is slim om te rop (MORRADIII!) tel den gjengen utfør t-ban
Dan een dutje op koffor de ska slåss
Draag kjør op, maar goed drugs a guns, op tel voelen we ons niet goed
We krijgen een rok op de batterij terwijl we op båra liggen.
Krab de kont in het hoofd voordat we het zagen voor de kont
Nu moeten we een normaal leven oefenen zodat ze åss nån ting geven om Sor op te krijgen
Luister naar dam si, dek het leger je zou je zo kunnen voelen
Denk we; " volgende gong zal kansje proberen å, åss eerst åsså nei åsså»
(Refreng x2)
Dus nu gaat dagan, dus het gaat door.
We Roys oss opp å børsta av åss voordat we werden neergeslagen injenn
A sett dær a lura on koffør nåkka gørnt
Dus ga nu dagan, vertel het en op een eiland
We eindigen altijd opp met å sett dær uten nåkka ijenn
Maar niemand zal het weten.
Dus nu verlaten we dagan tel we komen binnen
Sånn gaat nu dagan x5
Wat je ook zegt, refrein je live refrein je komt uit
Vanaf dag één hebben we dag 7 gemorst thee doemsdag
We gaan, utenatt we komen fram
Het is niet zo erg als het zou moeten.
Dus nu gaat dagan, dus het gaat door.
We Roys oss opp å børsta av åss voordat we werden neergeslagen injenn
A sett dær a lura on koffør nåkka gørnt
Dus ga nu dagan, vertel het en op een eiland
We eindigen altijd opp met å sett dær uten nåkka ijenn
Maar niemand zal het weten.
Dus nu gaat dagan voor een kutwijf!