Jobriath — I'm a Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Man" van Jobriath.
Songteksten
I maman
So I’m an elegant man
I’m a man
Clara bowes and open toes
Are what I am
Yes I maman
Yea I’m a fragile man
I’m a man
Light of step and soft of touch
A gentle man
You know I could love you
But if I should love you
Then I would love you
The way a man loves a woman
And live my life like been livin' it
My body claims my mind and soul so let me be
What I am
An elegant man
Yes I maman
So I’m a graceful man
I’m a man
Pierrots and spaceous clothes
Are what I am
You know I could love you
But if I should love you
Then I would love you
The way a man loves a woman
And live my life like been livin' it
My body claims my mind and soul so let me be
What I am
An elegant man
Yes I maman and I could love you
Songtekstvertaling
I maman
Dus ik ben een elegante man
Ik ben een man.
Clara bowes en open tenen
Zijn wat ik ben
Ja, mama.
Ja, ik ben een breekbaar man.
Ik ben een man.
Licht van stap en zacht van aanraking
Een zachtaardige man.
Je weet dat ik van je kan houden.
Maar als ik van je zou moeten houden
Dan zou ik van je houden.
De manier waarop een man van een vrouw houdt
En leef mijn leven alsof ik het beleef
Mijn lichaam claimt mijn geest en ziel dus laat me met rust
Wat ik ben
Een elegante man.
Ja, mama.
Dus ik ben een sierlijke man.
Ik ben een man.
Pierrots en ruimtekleding
Zijn wat ik ben
Je weet dat ik van je kan houden.
Maar als ik van je zou moeten houden
Dan zou ik van je houden.
De manier waarop een man van een vrouw houdt
En leef mijn leven alsof ik het beleef
Mijn lichaam claimt mijn geest en ziel dus laat me met rust
Wat ik ben
Een elegante man.
Ja, maman en ik zouden van je kunnen houden.