Job For A Cowboy — Plastic Idols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Idols" van Job For A Cowboy.
Songteksten
In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols.
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight.
Fixated on the trivial speculation
And day to day existence of plastic gods.
Dense enlightenment circulates
Throughout every form of broadcasting.
Bringing forth a suspending shroud
Over the actuality of our decomposing populace.
Smothering and choking truth and realism.
Celebrity praise over political awareness.
We are observed as human cattle:
Blind, deaf and neglected from government transparency.
In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols.
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight.
Fixated on the trivial speculation
And day to day existence of plastic gods.
Smothering and choking truth and realism.
Celebrity praise over political awareness.
We are observed as human cattle:
Blind, deaf and neglected from government transparency.
In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols.
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight.
Dense enlightenment circulates
Throughout every form of broadcasting.
Bringing forth a suspending shroud
Over the actuality of our decomposing populace.
Smothering and choking truth and realism.
Songtekstvertaling
In een continu herhaald ritme
De massa gaapt naar hun gesimuleerde idolen.
Schuim op de lippen met sidderende kaken
Terwijl het publiek zwelt van onwetendheid en leeg genot.
Gefixeerd op de triviale speculatie
En dagelijks bestaan van plastic goden.
Dichte verlichting circuleert
In elke vorm van uitzending.
Hij brengt een sluier voort.
Over de actualiteit van onze ontbindende bevolking.
Verstikkende en verstikkende waarheid en realisme.
Beroemde lof over politiek bewustzijn.
We worden gezien als menselijk vee.:
Blind, doof en genegeerd door de overheid transparantie.
In een continu herhaald ritme
De massa gaapt naar hun gesimuleerde idolen.
Schuim op de lippen met sidderende kaken
Terwijl het publiek zwelt van onwetendheid en leeg genot.
Gefixeerd op de triviale speculatie
En dagelijks bestaan van plastic goden.
Verstikkende en verstikkende waarheid en realisme.
Beroemde lof over politiek bewustzijn.
We worden gezien als menselijk vee.:
Blind, doof en genegeerd door de overheid transparantie.
In een continu herhaald ritme
De massa gaapt naar hun gesimuleerde idolen.
Schuim op de lippen met sidderende kaken
Terwijl het publiek zwelt van onwetendheid en leeg genot.
Dichte verlichting circuleert
In elke vorm van uitzending.
Hij brengt een sluier voort.
Over de actualiteit van onze ontbindende bevolking.
Verstikkende en verstikkende waarheid en realisme.