Joaquin Sabina — Pasándolo Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pasándolo Bien" van Joaquin Sabina.
Songteksten
Creen, porque la gente no habla ya de m,
que estoy ms acabado que Antonio Machn.
Dense prisa si me quieren enterrar,
pues tengo la costumbre de resucitar,
y salgo del nicho cantando,
y salgo vivo y coleando,
pero pasando.
Pasando de crticos,
pasando de msticos,
pasndolo bien.
Pasando de bodas,
pasando de modas,
pasndolo bien.
Pasando de hippies,
pasando de trippies,
pasndolo bien.
Hay tambin quien se dedica a disparar
balas que me rozan pero no me dan.
Al paso que vamos me figuro que
cumplir ms aos que Matusaln.
Muriendo y resucitando,
sigo vivo y coleando,
pero pasando.
Pasando de mitos,
pasando de gritos,
pasndolo bien.
Pasando de puros,
pasando de duros,
pasndolo bien.
Pasando de cultos,
pasando de insultos,
pasndolo bien.
Pasando de insectos,
pasando de ineptos,
pasndolo bien.
Pasando de novias,
pasando de fobias,
pasndolo bien.
Pasando de atletas,
pasando de anfetas,
pasndolo bien.
Pasando de gafes,
pasando de cafres,
pasndolo bien.
Pasando de Pili,
pasando de mili,
pasndolo bien.
Pasando de mapas,
pasando del Papa,
pasndolo bien.
Pasando, pasando,
pasndolo bien.
Songtekstvertaling
Geloof, want mensen praten niet meer over m,
Ik ben meer klaar dan Antonio Machn.
Schiet op als je me wilt begraven.,
Nou, ik heb de gewoonte om te herrijzen,
en ik kom uit de niche zingen,
en ik kom er levend en wel uit.,
maar voorbij.
Passeren van crtico ' s,
we gaan verder met msticos.,
niet goed.
Door bruiloften gaan,
uit de mode gaan,
niet goed.
Passerende hippies,
vanaf trippies,
niet goed.
Er zijn ook mensen die bezig zijn met schieten.
kogels die me raken, maar niet geven.
In het tempo dat we gaan denk ik dat
vervul ms aan degenen die Matusaln.
Sterven en herrijzen,
Ik leef nog steeds.,
maar voorbij.
Passerende mythen,
schreeuwen,
niet goed.
Passerende sigaren,
hard gaan,
niet goed.
Vanuit sektes,
beledigingen doorgeven,
niet goed.
Passerende insecten,
van onbekwaam,
niet goed.
Ga op vriendinnetjes,
passerende fobieën,
niet goed.
Passerende atleten,
doorgeven van amfetaminen,
niet goed.
Het passeren van een bril,
het passeren van cafés,
niet goed.
Vanaf Pili,
passeren van mili,
niet goed.
Verplaatsen van kaarten,
overlijden van de paus,
niet goed.
Passeren, passeren,
niet goed.