João Gilberto — Triste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triste" van João Gilberto.

Songteksten

Triste éviver na solidão
Na dor cruel de uma paixão
Triste ésaber que ninguém pode viver de ilusão
Que nunca vai ser, nunca vai dar
O sonhador tem que acordar
Tua beleza éum avião, demais prum pobre coracão
Que pára pra te ver passar
Sópra me maltratar
Triste éviver na solidão

Songtekstvertaling

Triest en eenzaam
In de wrede pijn van een passie
Triest is om te weten dat niemand van illusie kan leven.
Dat zal nooit zijn, zal nooit geven
De dromer moet wakker worden.
Je schoonheid is een vliegtuig, te prum arm hart
Dat stopt om je te zien passeren
Mishandel me gewoon.
Triest en eenzaam