João Gilberto — Da Cor Do Pecado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Cor Do Pecado" van João Gilberto.
Songteksten
Esse corpo moreno
Cheiroso e gostoso
Que você tem
É um corpo delgado
Da cor do pecado
Que faz tão bem
Esse beijo molhado
Escandalizado que você me deu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
E quando você me responde
Umas coisas com graça
A vergonha se esconde
Porque se revela
A maldade da raça
Esse corpo de fato
Tem cheiro de mato
Saudade, tristeza
Essa simples beleza
Esse corpo moreno
Morena enlouquece
Eu não sei bem porque
Só sinto na vida o que vem…
De você
Esse corpo moreno
Cheiroso e gostoso
Que você tem
É um corpo delgado
Da cor do pecado
Que faz tão bem
Esse beijo molhado
Escandalizado que você me deu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
Tem sabor diferente
Que a boca da gente
Jamais esqueceu
Songtekstvertaling
Dit brunette lichaam
Ruikend en lekker
Dat heb je
Het is een slank lichaam.
Van de kleur van de zonde
Dat gaat zo goed.
Die natte kus.
Gechanteerd dat je me gaf
Het smaakt anders.
Dat de mond van ons
Nooit vergeten
En als je antwoord geeft
Een paar dingen met gratie
Schaamte huiden
Omdat het Zichzelf openbaart.
De gemeenheid van het ras
Dit orgaan in feite
Het ruikt naar een struik.
Verlangen, verdriet
Deze eenvoudige schoonheid
Dit brunette lichaam
Brunette wordt gek.
Ik weet niet waarom.
Ik voel alleen in het leven wat komt…
Van jou
Dit brunette lichaam
Ruikend en lekker
Dat heb je
Het is een slank lichaam.
Van de kleur van de zonde
Dat gaat zo goed.
Die natte kus.
Gechanteerd dat je me gaf
Het smaakt anders.
Dat de mond van ons
Nooit vergeten
Het smaakt anders.
Dat de mond van ons
Nooit vergeten
Het smaakt anders.
Dat de mond van ons
Nooit vergeten