João Gilberto — Amor Em Paz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Em Paz" van João Gilberto.
Songteksten
Ebm7 Ab7/+5/-9
Eu Amei
Dbm7 Ddim Ebm7 Bm7 Bm6
E amei ai de mim muito mais do que devia amar
E chorei
Ao sentir que iria sofrer, e me desesperar
Ebm7 Ab7/+5/-9
Foi então
Dbm7 Ddim Ebm7 Bm7 Bm6
Que da minha infinita tristeza aconteceu você
Encontrei
Bbm7/-5 Eb7/Bb Abmaj7 Abm6
Em você a razão de viver e de amar em paz
Gbmaj7 Gbm6
E não sofrer mais
Nunca mais
Porque o amor é a coisa mais triste, quando se desfaz
Fdim Bbdim Abm7 Abm7/9 Dbm7/Ab Gb7/+5
Songtekstvertaling
Ebm7 Ab7/+5/-9
Ik Hield Van
Dbm7 Ddim Ebm7 Bm7 Bm6
En ik hield zo veel meer van verdriet dan ik zou moeten liefhebben
En ik huilde.
Om te voelen dat ik zou lijden, en wanhoop
Ebm7 Ab7/+5/-9
Het was toen
Dbm7 Ddim Ebm7 Bm7 Bm6
Dat uit mijn oneindige verdriet jou is overkomen
Vinden
Bbm7 / -5 Eb7 / Bb Abmaj7 Abm6
In jou de reden om in vrede te leven en lief te hebben
Gbmaj7 Gbm6
En niet meer lijden
Nooit meer.
Want liefde is het droevigste als het uit elkaar valt
Fdim Bbdim Abm7 Abm7 / 9 Dbm7 / AB Gb7 / +5