João Donato — Balança songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balança" van João Donato.
Songteksten
Ah, jámandei encomendar nosso cantinho
um lugar sópra nós dois, bem no jeitinho
tão bonito, com janelas para o mar
Jáfiz meu rancho lána beira do caminho
numa estrada onde tem tanto passarinho
que eu nem sei se ébem-te-vi ou sabiá
Lá, quando a noite for chegando de mansinho,
vápreparando nossa rede com carinho
Ah, vai ser bom quando chegar a primavera
nos dizendo que afinal valeu a espera
deixa o tempo sem vontade de passar
e vamos lá…
Songtekstvertaling
Ik heb onze Hoek al besteld.
een plek alleen voor ons tweeën, recht in de weg
zo mooi, met ramen naar de zee
Jafiz mijn ranch daar aan de kant van de weg
op een weg waar zoveel vogel is
dat ik niet eens weet of ik je zag of wist
Daar, als de nacht zacht komt,
vapreparando ons netwerk met genegenheid
Oh, het zal goed zijn als de lente komt
ons vertellen dat het het wachten waard was
laat de tijd onwillig voorbij gaan
en laten we gaan.…