João Donato — A Ra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Ra" van João Donato.
Songteksten
Coro de cor
Sombra de som de cor de mal-me-quer
De mal-me-quer de bem
De bem me diz
De me dizendo assim serei feliz
Serei feliz de flor
De flor em flor
De samba em samba em som de vai e vem
De verde, verde ver pé de capim
Bico de pena, pio de bem-te-vi
Amanhecendo assim perto de mim
Perto da claridade da manhã
A grama, a lama, tudo é minha irmã
De samba em samba em som de vai e vem
De verde, verde ver pé de capim
Bico de pena, pio de bem-te-vi
Amanhecendo assim perto de mim
Perto da claridade da manhã
A grama, a lama, tudo é minha irmã
A rama, o sapo, o salto de uma rã
Songtekstvertaling
Koor van kleur
Schaduw van evil-me-want color sound
Van kwaad-mij-wil van goed
Dat zeg ik.
Om het me te vertellen zodat ik gelukkig zal zijn.
Ik zal blij zijn om te bloeien
Van bloem tot bloem
Van samba naar samba om te komen en te gaan
Van Groen, Groen zie graspoot
Snavel van veren, pio van bem-Te-vi
Dawning zo dicht bij mij
In de ochtend helderheid
Het gras, de modder, alles is mijn zus.
Van samba naar samba om te komen en te gaan
Van Groen, Groen zie graspoot
Snavel van veren, pio van bem-Te-vi
Dawning zo dicht bij mij
In de ochtend helderheid
Het gras, de modder, alles is mijn zus.
De tak, de kikker, de sprong van een kikker