Joao Caetano — Tá na terra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tá na terra" van Joao Caetano.
Songteksten
Tá na terra um cheiro de suor
Tá na terra o dia de colher
Bem plantado não dá nem pra ver
O laranjal foi se espalhando
Cheio de esperança
Verde dobrado no vento
Amarelou
N’outra quinzena, outra lua
Dá pra colher
Pegando os galhos na mão
Largando os frutos no chão
Na madrugada que for
Não há família ou mulher
Traz esse almoço, ó menino
Vamos comer
Vamos vender essa fome
Vamos colher
Vamos ganhar desse sol
Vamos perder, vamos ver
Sempre se paga o que tem
Sempre se paga pra ver
Tá na terra um cheiro de suor
Tá na terra o dia de colher
Bem plantado não dá nem pra ver
O laranjal foi se espalhando
Cheio de esperança
Verde dobrado no vento
Amarelou
N’outra quinzena, outra lua
Dá pra colher
Pegando os galhos na mão
Largando os frutos no chão
Na madrugada que for
Não há família ou mulher
Traz esse almoço, ó menino
Vamos comer
Vamos vender essa fome
Vamos colher
Vamos ganhar desse sol
Vamos perder, vamos ver
Sempre se paga o que tem
Sempre se paga pra ver
Tá na terra um cheiro de suor (Oi, ta na terra)
Tá na terra o dia de colher (Oi, ta na terra)
Tá na terra um cheiro de suor (Oi, ta na terra)
Tá na terra o dia de colher (Oi, ta na terra)
Songtekstvertaling
Er is een geur van zweet op aarde.
Het is op de aarde de dag van de oogst
Goed geplant kan niet eens zien
De oranje boom verspreidde zich.
Vol hoop
Groen gebogen in de wind
Geel
Nog twee weken, nog een maan.
Geef het een primeur.
Het ophalen van de takken in de hand
De vruchten op de grond laten vallen
Bij zonsopgang
Er is geen familie of vrouw.
Breng die lunch, o jongen
Laten we eten.
Laten we deze honger verkopen.
Laten we oogsten.
Laten we van deze zon winnen.
Laten we verliezen, laten we eens kijken
Je betaalt altijd wat je hebt.
Altijd betalen om te zien
Er is een geur van zweet op aarde.
Het is op de aarde de dag van de oogst
Goed geplant kan niet eens zien
De oranje boom verspreidde zich.
Vol hoop
Groen gebogen in de wind
Geel
Nog twee weken, nog een maan.
Geef het een primeur.
Het ophalen van de takken in de hand
De vruchten op de grond laten vallen
Bij zonsopgang
Er is geen familie of vrouw.
Breng die lunch, o jongen
Laten we eten.
Laten we deze honger verkopen.
Laten we oogsten.
Laten we van deze zon winnen.
Laten we verliezen, laten we eens kijken
Je betaalt altijd wat je hebt.
Altijd betalen om te zien
Er is een geur van zweet op aarde (Hi, ta op aarde)
Het is op aarde de dag van de oogst (Hi, ta op aarde))
Er is een geur van zweet op aarde (Hi, ta op aarde)
Het is op aarde de dag van de oogst (Hi, ta op aarde))