João Bosco — Pirata Azul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirata Azul" van João Bosco.

Songteksten

Agora brilha a lua azul
Chama o pirata pra dançar
Sobre o teu dorso quase nu
Não tem bandeira navegar
Vou inventar outro país
Lugar pra nunca mais sair
Um mar, que sei, não bate aqui
A dor não vai me encontrar
Eu sei que vou morrer de amor
Lá nas ilhas
Nas línguas do sol
Vou viver por aí…
Mas é você onde vou mergulhar
Mas sem fim do querer
Quero te amar aí
Ser feliz

Songtekstvertaling

Nu schijnt de blauwe maan
Roep de piraat om te dansen
Op je rug bijna naakt
Geen vlag navigeren
Ik verzin wel een ander land.
Plaats om nooit te verlaten
Een zee, Ik weet het, raakt hier niet
De pijn zal me niet vinden.
Ik weet dat Ik zal sterven van de liefde
Daar op de eilanden
In de talen van de zon
Ik zal er wonen.…
Maar jij bent het waar ik duik.
Maar geen einde van willen
Ik wil van je houden daar
Wees gelukkig.