João Bosco & Vinícius — Ponto Fraco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ponto Fraco" van João Bosco & Vinícius.
Songteksten
Sinto que o sentimento as vezes
É ciúme ciumento
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
Acho que gosto já gostando de você
Amo, amor e a pessoa que duvida duvidando
Eu posso ser diferente acredito acreditando
Acho que gosto já gostando de você
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Quero te beijar com beijo chegar no seu coração
E apaixonado ter certeza que é paixão
No ponto fraco me pegou de jeito
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Não da pra explicar a emoção
Daquele amor que fizemos no chão
Janela aberta e a noite chegando
Ai dormiu e eu fiquei te olhando
Bateu o vento e a porta fechando
E o barulho acabou te acordando
Aproveitei pra te dizer te amo!
Songtekstvertaling
Ik voel dat gevoel soms
Is jaloezie jaloers?
In feite kan waar slechts voor het moment zijn
Ik denk dat ik je nu al graag mag.
Liefde, liefde en de persoon die twijfelt
Ik kan anders geloven geloven
Ik denk dat ik je nu al graag mag.
Leven, leven is perfect zelfs zonder perfectie
Ik wil je kussen met een kus in je hart
En gepassioneerd zorg ervoor dat het passie is
Op de zwakke plek betrapte me in de weg
In deze verrassing was ik verrast
Niet om de emotie uit te leggen
Van die liefde die we op de grond maakten
Open raam en de nacht komt
Ai sliep en ik bleef naar je kijken.
Raak de wind en de deur sluit
En het geluid maakte je wakker.
Ik maakte van de gelegenheid gebruik om te zeggen dat ik van je hou.