João Bosco e Vinícius — Curtição songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curtição" van João Bosco e Vinícius.
Songteksten
Chega fazendo de conta que no me conhece no Sorri pra pra todo mundo
Me olha por um segundo
Pra ver se tem minha ateno
Se falo contigo me ignora
No quer me dar razo
Diz pra todo mundo que vive me dando fora
Que eu sirvo s pra curtio
Me diz pra qu?
Fazer tanto charminho
T perdendo seu tempo, sem me dar carinho
Assuma de vez
Que quer me amar
Quem desdenha quer comprar
Quero pedir, menina no brinque comigo
No deixe de mais meu corao de castigo
Voc sabe que tem toda minha ateno
E que eu no sirvo s pra curtio
Quer me amar
Se entregar
No quer falar
Que meu o seu corao
E que eu no sirvo s pra curtio
Songtekstvertaling
Genoeg gedaan met doen alsof je me niet kent geen glimlach voor iedereen
Kijk me even aan.
Om te zien of het mijn atheno heeft
Als ik met je praat, negeert hij me.
Hij wil me geen reden geven.
Vertel iedereen die leeft me weg te geven
Dat ik s dien voor curtio.
Me wat vertellen?
Doe zoveel charme
Je verdoet je tijd zonder mij genegenheid te geven.
Neem het voorgoed over.
Wie wil van me houden?
Wie minacht wil kopen
Ik wil het vragen, meisje in het spel met mij
Laat niet meer mijn hart van straf achter
Je weet dat je al mijn Athene hebt.
En dat ik niet s dien voor curtio
Wil van me houden
Indien geleverd
Ik wil niet praten.
Dat mijn hart
En dat ik niet s dien voor curtio