Joanne Shaw Taylor — Can't Keep Living Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Keep Living Like This" van Joanne Shaw Taylor.
Songteksten
SMOKING TO THE FILTER
WITH HEAVY HEARTED BREATH
DRAGGING THROUGH MY DAYS
WITH GIN SOAKED STEPS
SHOOTING AT SUVIVAL
BUT AIMING AT SUCCESS
JUST ANOTHER MAGIC MOMENT
I’LL NEVER KNOW I’VE MISSED
AND IT’S NOT THAT I DON’T CARE FOR LIVING
I JUST CAN’T KEEP LIVING LIKE THIS
HANGING ON A WIRE
SUSPENDED BY A THREAT
THAT I’M REACHING FOR AN OUTCOME
THATS WELL AND TRUELY DEAD
DRINKING IN THE MEMORIES
BUT SEEPING OUT REGRETS
WITH MY WHOLE HEART I HIT IT HARD
TO A RECKLESS FINESSE
AND I’VE LOST MORE LOVE
THAN I CARED TO EXPECT
BUT I CAN’T KEEP LIVING LIKE THIS
COUNTING DOWN MY CHANCES
ONE AT A TIME
MY HEART KNOWS ME BETTER
THAN TO SEEK THE REASONS
IN THESE RHYMES
NO-ONES ASKING HOW
NO-ONES ASKING WHY
NO-ONES SAYING FIGHT
NO-ONE EVEN SAID TO TRY
JUST ANOTHER CHANCE I’LL
I’LL BE QUICK TO DISMISS
BUT I CAN’T KEEP LIVING LIKE THIS
Songtekstvertaling
ROKEN NAAR HET FILTER
MET EEN ZWAAR HART ADEM
SLEEPING THROUGH MY DAYS
MET GIN DOORDRENKTE TREDEN
SCHIETEN OP SUVIVAL
MAAR GERICHT OP SUCCES
NOG EEN MAGISCH MOMENT.
IK ZAL NOOIT WETEN DAT IK GEMIST HEB.
EN HET IS NIET DAT IK NIET OM HET LEVEN GEEF.
IK KAN ZO NIET BLIJVEN LEVEN.
HANGING ON A WIRE
GESCHORST DOOR EEN BEDREIGING
DAT IK REIK NAAR EEN UITKOMST
DAT IS GOED EN ECHT DOOD.
DRINKEN IN DE HERINNERINGEN
MAAR SPIJT UIT SIJPELEN
MET MIJN HELE HART SLOEG IK HARD
OP EEN ROEKELOZE FINESSE.
EN IK HEB MEER LIEFDE VERLOREN
♪ THAN I CARE TO EXPECT ♪
MAAR IK KAN ZO NIET BLIJVEN LEVEN.
IK TEL MIJN KANSEN AF.
EÉN TEGELIJK.
MIJN HART KENT ME BETER
DAN OM DE REDENEN TE ZOEKEN
IN DEZE RIJMEN
NIEMAND VRAAGT HOE.
NIEMAND VRAAGT WAAROM.
NIEMAND ZEGT VECHTEN.
NIEMAND ZEI DAT IK HET MOEST PROBEREN.
NOG EEN KANS.
IK ZAL SNEL ONTSLAG NEMEN.
MAAR IK KAN ZO NIET BLIJVEN LEVEN.