Joana Zimmer — Miss You In My Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You In My Arms" van Joana Zimmer.
Songteksten
I miss the way you kiss me in the mornin'
This house just ain’t no home
I wake up on a clear blue dawnin'
It hurts to be alone
There’s nobody in the bathroom
And the kitchen is deadly quiet
I sure miss your breakfast call
But here’s what I miss most of all
I miss you in my arms tonight
I wait for you my arms are opened wide
In I’m longin' for your warm embrace
Your smilin' face
And the way you hold me tight
My I miss you in my arms tonight
To fill this empty space here by my side
Arms I wonder if you feel it too
I’m feelin' blue
But it never felt so right
I miss you in my longin' arms tonight
Today I saw a really funny movie
And couldn’t laugh with you
And anything that happens to me Has got a different view
When I need some good advice
I can always count on you
You sure catch me when I’m fallin'
But here’s what I miss most of all
I miss you in my arms tonight
I wait for you my arms are opened wide
I’m longin' for your warm embrace
Your smilin' face
And the way you hold me tight
I guess it is the way the story goes
When sweet lovin' grows
In Don’t wanna spent your time alone
I miss you in my arms tonight
I wait for you my arms are opened wide
In I’m longin' for your warm embrace
Your smilin' face
And the way you hold me tight
My I miss you in my arms tonight
To fill this empty space here by my side
Arms I wonder if you feel it too
I’m feelin' blue
But it never felt so right
I miss you in my longin' arms tonight
Songtekstvertaling
Ik mis de manier waarop je me kust in de ochtend.
Dit huis is geen thuis.
Ik word wakker op een heldere blauwe dawnin'
Het doet pijn om alleen te zijn.
Er is niemand in de badkamer.
En de keuken is dodelijk stil.
Ik mis je ontbijt.
Maar dit is wat ik het meest mis.
Ik mis je vanavond in mijn armen.
Ik wacht op je mijn armen zijn wijd open
In I 'm longin' for your warm omhelzing
Je grijnzende gezicht
En de manier waarop je me stevig vasthoudt
Ik mis je in mijn armen vanavond
Om deze lege ruimte hier aan mijn zijde te vullen
Armen Ik vraag me af of jij het ook voelt.
Ik voel me blauw.
Maar het voelde nooit zo goed.
Ik mis je in mijn lange armen vanavond
Vandaag zag ik een hele grappige film.
En kon niet met je lachen
En alles wat mij overkomt, heeft een andere kijk.
Als ik goed advies nodig heb
Ik kan altijd op je rekenen.
Je pakt me wel als ik faal.
Maar dit is wat ik het meest mis.
Ik mis je vanavond in mijn armen.
Ik wacht op je mijn armen zijn wijd open
Ik verlang naar je warme omhelzing.
Je grijnzende gezicht
En de manier waarop je me stevig vasthoudt
Ik denk dat het zo gaat.
Als zoete liefde groeit
In Don ' t wanna spend your time alone
Ik mis je vanavond in mijn armen.
Ik wacht op je mijn armen zijn wijd open
In I 'm longin' for your warm omhelzing
Je grijnzende gezicht
En de manier waarop je me stevig vasthoudt
Ik mis je in mijn armen vanavond
Om deze lege ruimte hier aan mijn zijde te vullen
Armen Ik vraag me af of jij het ook voelt.
Ik voel me blauw.
Maar het voelde nooit zo goed.
Ik mis je in mijn lange armen vanavond